Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Rangement
Le manuel doit être gardé:
Si cédé à des tiers:
Si endommagé ou perdu, faire demande au fabricant.
i
- le manuel fait partie du comptoir frigorifique et il faut le conserver pendant toute la
durée de ce dernier.
- le manuel a été rédigé à l'origine en italien et c'est la seule langue officielle.
- Arneg S.p.A. ne s'assume pas la responsabilité en ce qui concerne les traductions en
d'autres langues non conformes à la signification du texte originale
- le contenu du présent manuel représente l'état de la technique et de la technologie,
employées lors de la réalisation du comptoir frigorifique valables lors de la
commercialisation, il ne peut donc pas être considéré comme obsolète pour les mises
à jour successives liées à des nouvelles réglementations ou connaissances.
7. Présentation du comptoir frigorifique - Utilisation prévue (Fig. 1)
À qui est-il
le comptoir frigorifique est destiné à être utilisé par du personnel qualifié,
instruit et formé par l'employeur aux usages et risques que cela peut
destiné
comporter.
Utilisation
Colonia 3 et Mini Colonia font partie d'une ligne de comptoir frigorifique à
"île" appropriée à la conservation pour l'alimentation avec unité de
prévue
condensation à distance.
Responsabilité
Le client ou l'employeur est responsable de la qualification et de l'état
mental ou physique des opérateurs professionnels chargés de l'utilisation
et de l'entretien de la machine.
DANGER! Appareils électriques. Électrocution.
Respecter les réglementations et les lois applicables lors de l'installation et
l'utilisation.
i
Lire attentivement le manuel avant l'utilisation et instruire les employés aux différentes
opérations (transport, installation, entretien, etc.), chacun pour sa compétence selon les
indications indiquées.
Ce manuel NE peut en aucun cas compenser les carences culturelles ou intellectuelles du
personnel qui interagit avec l'équipement.
8. Normes et certifications, déclaration de conformité
Tous les modèles de comptoirs réfrigérés décrits dans ce manuel d'utilisation de la série:
Colonia 3 et Mini Colonia répondent aux exigences essentielles de sécurité, santé et
protection exigés par les directives et lois européennes suivantes:
Directive
Machines 2006/42 CE;
Compatibilité
électromagnétique 2004/108/
CE;
Basse tension 2006/95/CE;
Directive RoHs 2011/65/CE
(restriction de l'utilisation de
certaines substances
dangereuses dans les
appareils électriques et
électroniques)
05060154 00 26/05/2014
- par du personnel sélectionné pour son but
- dans un lieu approprié et connu à tous les préposés à l'entretien, pour
être consulté en tout moment.
- remettre à chaque nouveau usager ou propriétaire
- le communiquer au fabricant.
EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO 12100-2:2003; EN
378-2:2009; EN 378-3:2008; EN 378-4:2008; EN 60079-10-1:2010
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN 55014-1:2006; EN
55014-2:1997;
EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/A2:2007
EN 50581:2012
Colonia 3 - Mini Colonia
Normes harmonisées appliquées:
Français
73
Publicité
