Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Technikern mit nachgewiesener Eignung und Befähigung (siehe Kapitel 4-5-6) anvertraut
werden
24.1. Garantiebedingungen (Italien)
Ausgenommen anderer Konventionen haben Maschinen nur dann eine Garantie, wenn sie neu
aus der Fabrik kommen. Diese Garantie gilt für ein Jahr und schließt die elektrischen Bauteile
und jene die daran angeschlossen sind aus.
Innerhalb dieses Zeitraums werden jene Bauteile kostenlos ersetzt, wenn die vom Techniker als
fehlerhaft eingestuft werden.
Für weitere Einzelheiten zu den Garantiebedingungen siehe Verkaufsbedingungen.
24.2. Garantiebedingungen (Ausland)
In Bezug auf Garantien im Ausland siehe Vereinbarungen mit dem jeweiligen Händler oder
Bereichsleiter.
i
Die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch führt zum Verfallen der
Garantie.
25. Ersatzteile
Nur originale Ersatzteile verwenden
Um Schäden an Personen und Sachen zu verhindern, müssen Komponenten ausgetauscht
werden, bevor sie verschlissen sind.
die im Vertrag vorgesehenen regelmäßigen Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt
werden
26. Problemlösung (Troubleshooting)
Problem
Das Teil bleicht
stehen und
schaltet sich
nicht wieder
ein
Das Möbel
Das Kühlmöbel befindet sich in
wird
kühlt
genügend ab
05060154 00 26/05/2014
Möglicher Grund
Stromausfall
Hauptschalter ausgeschaltet
Stecker herausgezogen
Schutzvorrichtung ausgelöst
(Sicherungen,
Leistungsschalter /
Differenzschalter)
Elektrische Steuerung defekt
Abtauphase
Die Lüftungsöffnungen sind
blockiert
Die Last ist nicht gleichmäßig
verteilt
Das Möbel befindet sich in der
Nähe von Zugluft oder
Wärmequellen
Das Möbel wurde nicht richtig
ausgerichtet
Colonia 3 - Mini Colonia
Möglicher Austausch
Grund für den Stromausfall suchen
Hauptschalter einschalten
Stecker einstecken
Prüfen Sie bei einer Unterbrechung der
elektrischen Versorgung, dass alle
Elektrogeräte des Ladengeschäfts sich
wieder einschalten können, ohne dass
der Überlastschutz eingreifen muss.
Ändern Sie anderenfalls die Anlage so,
dass der Start der verschiedenen
Geräte versetzt wird.
i
Wenn die Stromversorgung in
kurzer Zeit nicht wiederhergestellt
wird, müssen Sie Waren in einem
Kühlraumlagern, um die
Konservierungstemperatur zu
halten.
Das Ende der Abtauphase
abwarten(etwa 30 Minuten)
Lüftungsöffnungen säubern
Die Ware gleichmäßig und regelmäßig
anordnen (Fig. 17)
Die Möbelposition im Geschäft
überprüfen (cap.13.)
Das Möbel ausrichten (cap.13.)
Deutsch
65
Publicité
