Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Colonia 3 - Mini Colonia
Italiano
Colonia realizzata da ARNEG S.p.A. e le istruzioni per il suo buon funzionamento.
Destinatari
Il manuale è suddiviso in capitoli, ogni capitolo è rivolto ad una figura profes-
sionale specifica:
persona qualificata, istruita per il funzionamento, per la regolazione, per la
pulizia e la manutenzione del mobile.
tecnico addestrato e autorizzato dall'ente indicato nel contratto (costruttore/
concessionario/distributore) a eseguire: installazione, manutenzione straordi-
naria, riparazione, sostituzione e revisione, consapevole dei rischi a cui è espo-
sto e in grado di adottare tutte le misure per proteggere sè stesso e le altre
persone rendendo minimo il danno rispetto ai rischi che gli inteventi compor-
tano.
Per ogni figura sono definite le competenze per operare sul mobile in condi-
zioni di sicurezza.
i
Custodia
Il manuale deve essere custodito:
Se ceduto a terzi:
Se danneggiato o smarrito, richiedere al costruttore.
i
- il manuale è parte del mobile e si deve conservare per tutta la durata dello stesso
- il manuale è stato redatto in origine in lingua italiana ed è l'unica lingua ufficiale.
- Arneg S.p.A. non si assume responsabilità per traduzioni in altre lingue non conformi
al significato originale
- il contenuto del presente manuale rappresenta lo stato della tecnica e della tecnolo-
gia, impiegate nella realizzazione del mobile valide al momento della sua commercia-
lizzazione, non può quindi essere considerato obsoleto per aggiornamenti successivi
legati a nuove normative o conoscenze.
7. Presentazione del mobile - Uso previsto (Fig. 1)
A chi è
Il mobile è destinato all'uso di personale qualificato, istruito e formato dal
datore di lavoro all'uso e ai rischi che può comportare.
destinato
Uso previsto
Colonia 3 e Mini Colonia fanno parte di una linea di mobili ad "isola" adatta
alla conservazione e vendita di gelati e surgelati predisposta per l'alimenta-
zione con unità condensatrice remota.
Responsabilità
Il Cliente o il datore di lavoro si assume la responsabilità sulla qualifica e
sullo stato mentale o fisico delle figure professionali addette all'uso e alla
manutenzione del mobile.
PERICOLO! Apparecchiature elettriche. Elettrocuzione.
Rispettare le normative e le leggi vigenti durante l'installazione e l'impiego.
i
Leggere attentamente il manuale prima dell'uso e istruire gli addetti alle varie opera-
zioni (trasporto, installazione, manutenzione ecc.), ognuno per la propria competenza
secondo le indicazioni riportate.
Questo manuale NON può in alcun modo sopperire a carenze culturali o intellettive del
personale che interagisce con il mobile.
14
OPERATORE QUALIFICATO:
TECNICO FRIGORISTA SPECIALIZZATO:
Dove non specificato, il capitolo riguarda entrambi i soggetti descritti.
- da personale scelto per lo scopo
- in un luogo idoneo e noto a tutti gli addetti alla manutenzione, per
essere consultato in qualsiasi momento.
- consegnare ad ogni nuovo utente o proprietario
- dare sollecita comunicazione al costruttore.
05060154 00 26/05/2014
Publicité
