Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aufbewahrung Aufbewahrung des Handbuches:
Wenn es an Dritte weitergegeben wird:
Bei Beschädigung oder Verlust beim Hersteller bestellen.
i
- Das Handbuch ist als Bestandteil des Kühlmöbels zu betrachten und muss für dessen
Lebensdauer aufbewahrt werden.
- Das Handbuch wurde in italienischer Sprache verfasst und dies ist auch die einzige
offizielle Straße.
- Die Arneg S.p.A. übernimmt keine Haftung für Übersetzungen in andere Sprachen, die
nicht der ursprüngliche Bedeutung entsprechen.
- Der Inhalt dieses Handbuchs stellt den technischen und technologischen Stand bei der
Herstellung dar, der zum Zeitpunkt des Vertriebs des beschriebenen Möbels gültig ist.
Es kann somit im Falle von späteren Aktualisierungen aufgrund neuer Verordnungen
oder Kenntnisse nicht als überholt betrachtet werden.
7. Präsentation des Möbels - Vorgesehener Gebrauch (Fig. 1)
Für wen es
Das Kühlmöbel muss von Fachpersonal verwendet werden, das vom
Arbeitgeber für den Gebrauch geschult und ausgebildet wurde und über
bestimmt ist
die damit verbundenen Risiken unterrichtet wurde.
Bestimmungsge
Colonia 3 und Mini Colonia sind Teil einer „Insel"-Möbellinie, die zur
Lagerung und um Verkauf von Speiseeis und Tiefkühlprodukten geeignet
mäßer Gebrauch
ist. Sie sind eine Stromversorgung mit Fernkondensationseinheit
vorbereitet.
Haftbarkeit
Der Kunde bzw. Arbeitgeber haftet für die Qualifizierung und den Körper-
und Geisteszustand der für den Gebrauch und die Wartung des Geräts
befugten Fachkräfte.
WARNUNG!Elektrische Geräte. Elektrischer Schlag.
Die Verordnungen und geltenden Gesetze müssen bei der Installation und dem Einsatz
eingehalten werden.
i
Lesen Sie das Handbuch vor dem Gebrauch aufmerksam und weisen Sie das Personal je
nach Zuständigkeit laut der Anweisungen in die verschiedenen Arbeiten ein (Transport,
Installation, Wartung usw.).
Dieses Handbuch kann in KEINSTER Weise für kulturelle oder geistige Mängel des
Personals aufkommen, das mit diesem Möbel zu tun hat.
8. Name und Zertifizierungen, Konformitätserklärung
Alle Kühlmöbelmodelle der in diesem Handbuch beschriebenen Serie :
Colonia 3 und Mini Colonia entsprechen den grundlegenden Anforderungen für Sicherheit,
Gesundheit und Schutz
von folgenden Richtlinien und europäischen Normen gefordert:
Maschinenrichtlinie
2006/42 EG;
Elektromagnetischen
Verträglichkeit 2004/108/EG;
Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EG;
05060154 00 26/05/2014
- von für diesen Zweck ausgesuchtes Personal
- an einem geeigneten Ort, der auch dem gesamten Wartungspersonal
bekannt ist, um jederzeit konsultiert werden zu können.
- muss jedem neuen Besitzer oder Benutzer übergeben werden
- Der Hersteller muss unverzüglich darüber in Kenntnis gesetzt werden.
EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO 12100-2:2003; EN
378-2:2009; EN 378-3:2008; EN 378-4:2008; EN 60079-10-1:2010
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN 55014-1:2006; EN
55014-2:1997;
EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/A2:2007
Colonia 3 - Mini Colonia
Harmonisierte angewandte Normen:
Deutsch
53
Publicité
