Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

6
1
2
CODICE
3
ITEM
V
Hz
5
W
9
SBRINAMENTO
DEFROSTING
11
SUPERF.ESP.
DISPLAY AREA
12
REFRIGERANTE
REFRIGERANT
CLASSE
14
CLASS
COMMESSA
16
W.SCHED
CONTIENE GAS FLUORURATI AD EFFETTO SERRA
DISCIPLINATI DAL PROTOCOLLO DI KYOTO
CONTAINS FLUORINATED GREENHOUSE GASES
COVERED BY THE KYOTO PROTOCOL
Rif. 5
05060129 00 20/09/2012
Rif. 1
10
8
ARNEG S.p.A.
VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY
Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it
MATRICOLA
S/N
W
A
W
IP
ILLUMINAZIONE
LIGHTING
m
2
MASSA
kg
WEIGHT
ORDINE
ANNO
W.ORD.
YEAR
17
18
Rif. 3
Rif. 6
300
300
360
630
Rif. 2
4
7
15
13
Samara RTB
Rif. 4
Rif. 7
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Arneg Samara RTB

  • Page 1 ILLUSTRATIONS ABBILDUNGEN Rif. 1 ILLUSTRATIONS ILLUSTRACIONES ÈËËÞÑÒÐÀÖÈÈ Rif. 2 ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it CODICE MATRICOLA ITEM SBRINAMENTO ILLUMINAZIONE DEFROSTING LIGHTING SUPERF.ESP.
  • Page 5 Samara RTB Dati Tecnici, Technical Data, Technische Daten, Données techniques, Datos Técnicos, . Dati tecnici . Technical data . Technische Daten . Données techniques . Datos Técnicos . Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 43 Samara RTB Français Manuel d'Installation et d'Utilisation SOMMAIRE ILLUSTRATIONS......................... 1 Données techniques ......................5 1 - Icônes d'information......................44 2 - Interdictions et prescriptions ................... 44 3 - But du manuel/Domaine d'application - Personnes concernées ........45 4 - Présentation - Emploi prévu (Rif. 1)................46 5 - Normes et certifications ....................
  • Page 44: Icônes D'information

    Samara RTB Français 1. Icônes d'information Avant de lire le manuel, se familiariser avec les symboles : Ce symbole indique les dangers et les comportements à éviter absolument lors de l'utilisation, de l'entretien, et dans toute situation qui pourrait causer des blessures graves ou la mort.
  • Page 45: But Du Manuel/Domaine D'application - Personnes Concernées

    3. But du manuel/Domaine d'application - Personnes concernées Ce manuel d'instructions contient une description de la ligne de meubles réfrigérés Samara RTB réalisée par ARNEG Spa. Les informations qui suivent entendent fournir des informations relatives à : utilisation du meuble caractéristiques techniques...
  • Page 46: Présentation - Emploi Prévu (Rif. 1)

    Le meuble réfrigéré Samara RTB est un présentoir vertical à étagères. Ouvert sur le devant., il est réalisé pour être accroché au mur et est conçu pour l'alimentation. Il est muni d'une unité...
  • Page 47: Normes Et Certifications

    Tous les modèles de meubles réfrigérés décrits dans ce manuel d'utilisation de la série Samara RTB sont conformes aux conditions essentielles requises en matière de sécurité, de santé et de protection par les directives et les lois européennes suivantes : Directive Machines 2006/42 CE ;...
  • Page 48: Le Transport - Technicien Spécialisé

    Samara RTB Français 5) Tension d'alimentation 6) Fréquence d'alimentation 7) Courant absorbé en régime établi 8) Puissance électrique absorbée à régime pendant la phase de réfrigération (ventilateurs+câbles chauds+éclairage) 9) Puissance électrique absorbée à régime pendant la phase de dégivrage (résistances blindées+câbles chauds+ventilateurs+éclairage) 10) Puissance d'éclairage (si présent)
  • Page 49: Installation Et Conditions Environnementales (Rif. 17) - Technicien Spécialisé

    Retirer ces objets avec des moyens appropriés et les transporter dans les lieux de collecte. 10.Installation et conditions environnementales (Rif. 17) - technicien Toute modification de l'installation décrite ici doit être autorisée par ARNEG Spa. spécialisé - Pour permettre aux techniciens chargés de l'installation de travailler en toute sécurité, il est conseillé...
  • Page 50: Raccordement Électrique (Rif. 20) - Technicien Spécialisé

    ARNEG Spa décline toute responsabilité à l'égard de l'utilisateur et de tiers en cas de dommages causés par des défaillances ou des dysfonctionnements des installations montées en amont du meuble et en cas de dommages...
  • Page 51: Démarrage, Contrôle Et Réglage De La Température - Technicien Spécialisé

    Samara RTB Français sortant du meuble. Éviter que le carter n'entre en contact avec le tableau électrique pour empêcher toute décharge électrique qui pourrait causer des blessures ou la mort. Vérifier que les raccords des différents éclairages (planchers, toiture, superstructure) sont correctement insérés et bloqués dans les prises correspondantes de manière à...
  • Page 52: 14_1.Purge De L'eau

    Samara RTB Français blindée dans l'évaporateur). 14_1.Purge de l'eau : Pour évacuer l'eau de dégivrage, il est nécessaire de : prévoir un système de vidange au sol présentant une légère pente ; installer le siphon fourni entre la conduite de vidange du meuble et le raccordement au sol ;...
  • Page 53: 17_1.Indications Générales

    Samara RTB Français 17_1.Indications générales Les surfaces à nettoyer, l'eau et les détergents utilisés pour le nettoyage doivent être à une température maximale de 30 °C. utiliser seulement des produits détergents de type neutre NE PAS utiliser de produits détergents acides et alcalins (ex. eau de Javel) susceptibles de corroder les surfaces.
  • Page 54: 17_4.Le Nettoyage Des Pièces En Verre

    Samara RTB Français 17_4.Le nettoyage des pièces en verre NE PAS utiliser d'eau chaude sur les surfaces froides en verre car le verre pourrait se briser et causer des blessures à l'opérateur NE PAS utiliser de matériaux rugueux, abrasifs, de racles en métal susceptibles de rayer les surfaces en verre.
  • Page 55: Démantèlement Du Meuble - Technicien Spécialisé

    Samara RTB Français 18.Démantèlement du meuble - technicien spécialisé - Le démantèlement du meuble doit être exécuté conformément à la réglementation inhérente à la gestion des déchets en vigueur dans les différents pays et dans le respect du milieu dans lequel nous vivons. Selon la réglementation en vigueur, ce produit est un déchet dangereux et, en tant que tel, il doit obligatoirement être traité...
  • Page 68 Samara RTB ......................... 1 ..................... 5 ..................... 69 ....................69 ......70 (Rif. 1) ........71 ..................72 (Rif. 2) ............72 - ............73 ........................73 - ....... 73 10 - (Rif. 17) - - .... 74 11 - (Rif.
  • Page 69 Samara RTB . .). . .), 0,2 / ; « », . .), . .). 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 70 Samara RTB : +39 0499699333, : +39 9699444; : 848 800225 «Samara RTB», «ARNEG Spa.» 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 71 Samara RTB (Rif. 1) Samara RTB . .) 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 72 Samara RTB «Samara RTB» 2006/42 « »; : EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO 12100-2:2003 2004/108/ « »; : EN 61000-3-2:2006; EN 61000- 3-12:2005; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997; 2006/95/ « »; : EN 60335-1:2008; EN 60335-2- 89 :2002/A2:2007 EC-1935/2004 –...
  • Page 73 Samara RTB (Rif. 2 - 2); (Rif. 2 - 4); (Rif. 2 - 16). 1000 . (Rif. 3). 1000 -25°C +55°C 90%. 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 74 Samara RTB ) (Rif. 5); ) (Rif. 6); ) (Rif. 7). . ., (Rif. 17) - «ARNEG Spa.» Rif. 17: (1), (2-3 P=300 1250 mm 420 kg 1875 mm 620 kg 2500 mm 810 kg =10mm. (2), 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 75 Samara RTB (Rif. 20) . .); . .), 0,2 / 3 (+25°C; 60%), EN-ISO 23953 - 2, (Rif. 20)- «ARNEG Spa» +/- 6%. 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 76 Samara RTB (Rif. 11) ) (Rif. 10). ) (Rif. 13); (Rif. 14); (Rif. 12). 0°; -10°(Rif. 13), -20°. (Rif. 15). . .) ) — 350 (Rif. 19) «Samara RTB» 14_1. 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 77 Samara RTB OSRAM. (Rif. 16) (1), 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 78 Samara RTB 17_1. 30°C. (Rif. 8), (Rif. 8). (Rif. 9). 17_2. 30°C) 17_3. 30°C) 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 79 Samara RTB 17_4. 30°C) 17_5. 17_6. 30°C) 17_7. 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 80 Samara RTB 05060129 00 20/09/2012...
  • Page 81 Arneg Spa, Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino (PD), RU. 000110...
  • Page 82 è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.

Ce manuel est également adapté pour:

Osaka 2Samara sl 920Samara sl 1170Samara sl 1253

Table des Matières