ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSI Serie Guide Technique page 89

CARATTERISTICHE MECCANICHE
CARACTERISTIQUES MECANIQUES
CARACTERISTICAS MECANICAS
MECHANISCHE GEGEVENS
MEKANISKA EGENSKAPER
MEKAANISET OMINAISUUDET
50Hz 60Hz
602931 MVSI 05/505-S90* 35 - 600
602932 MVSI 06/505-S90* 35 600 720 1248
602995 MVSI 05/550-S02* 35 - 600
602994 MVSI 06/550-S02* 35 600 720 1343
602990 MVSI 05/780MP-S08 40 - 600
602993 MVSI 06/780MP-S08 40 600 -
602991 MVSI 06/1200-S08-GBS 40 - 720
602992 MVSI 06/1300-S08-GBS 50 - 720
602988 MVSI 05/460-S08 50 - 600
602989 MVSI 06/460-S08 50 600 720 1012
602954 MVSI 05/1000-S90* AF50 - 600
602936 MVSI 06/1000-S90* AF50 600 -
602955 MVSI 05/1100-S90* AF50 - 600
602956 MVSI 06/1100-S90* AF50 600 -
602939 MVSI 05/900-S08* 60 - 600
602940 MVSI 05/1110-S08* 60 - 600
602998 MVSI 06/900-S08* 60 600 -
602999 MVSI 06/1110-S08* 60 600 -
602941 MVSI 06/7600-S90 105 600 720 15500 15500 6239
602961 MVSI 06/14200-S90 110 600 720 24508 24508 9864
602978 MVSI 05/13000-S02 120 - 600
602977 MVSI 06/19000-S02 120 600 720
*
= Senza coperchi masse - Without weight covers - Sans couvercles des masses - Ohne Unwuchtabdeckungen - Sin tapas de las masas - Sem coberturas massas
Zonder deksel gewichten - Uden kapper på balancevægtene - Utan viktlock - Uten deksel masse - Suojaamattomat maajohdot - Γειώσεις χωρίς καπάκι
MECHANICAL FEATURES CARATT. ELETTRICHE
MECHANISCHE DATEN CARACT. ELECTRIQUES
CARACTERISTÍCAS MECÂNICAS CARACT. ELECTRICAS
MEKANISKE EGENSKABER ELECTRISCHE GEGEVENS ELEKTRISKE EGENSKABER
MEKANISKE KARAKTERISTIKKER ELEKTRISKA EGENSKAPER
MHXANIKA XAPAKTHPI™TIKA
SÄHKÖISET OMINAISUUDET
P
kgmm kg kg
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz
- 1248 - 502 - 51 -
1248 502 723 51 51 280
- 1343 - 541 - 54 -
1343 541 790 54 54 280
- 1664 - 671 - 60.8 -
1664 - 671 - 60.8 - 400
- 1899 - 1093 - 63 -
- 2500 - 1440 - 69 -
- 1012 - 408 - 61 -
1012 408 588 61 61 400
- 2475 - 997 - 80 -
2475 - 997 - 80 500
- 2755 - 1110 - 83 -
2755 - 1110 - 83 - 500
- 2223 - 895 - 98 -
- 2705 - 1089 - 104 -
2223 - 895 - 98 - 750
2705 - 1089 - 104 - 750
8983 705 705 7200
14203 1000 1000 12370
- - - - - - -
- - - - - - -
MVSI 600 - 720 RPM
ELECTRICAL FEATURES
ELEKTRISCHE DATEN
CARACT. ELÉCTRICAS
ELEKTRISKE KARAKT.
H§EKTPIKA XAPAK.
I
a
I
MAX
n
W A
400V 460V
60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
280 - 0.70 - 1.79
280 0.85 0.70 1.84 1.79
280 - 0.70 - 1.79
280 0.85 0.70 1.84 1.79
400 - 0.92 - 1.71
- 1.00 - 1.90 -
- - 1.2 - 2.08
- - 1.06 - 2.2
400 - 0.92 - 1.62
400 1 0.98 1.9 2.1
500 - 2.42 - 1.77
- 2.7 - 2.18 -
500 - 2.42 - 1.76
- 2.7 - 2.18
800 - 2.2 - 2.0
800 - 2.2 - 2.0
- 2.0 - 2.0 -
- 2.0 - 2.0 -
8800 19 19 3.43 3.05
15000 28.9 28.8 4.50 4.69
- - - - -
- - - - -
DIMENSIONI DI INGOMBRO
CÔTES DIMENSIONS
DIMENSIONES MÁXIMAS OCUPADAS
AFMETINGEN
UDVÄNDIGA MÅTT
LAITTEEN YLEISMITAT
A B C D E F
ØG
mm mm mm mm mm mm mm
B 466 233.5 205 120 170 54 17
B 466 233.5 205 120 170 54 17
B 486 233.5 205 120 170 54 17
B 486 233.5 205 120 170 54 17
B 541 287.5 230 140 190 54 17
B 541 287.5 230 140 190 54 17
B 541 287.5 230 140 190 54 17
B 570 263.5 230 140 190 54 17
A 568 246 230 140 190 54 17
A 568 246 230 140 190 54 17
B 507 268 230 140 190 49 17
B 507 268 230 140 190 49 17
B 507 268 230 140 190 49 17
B 507 268 230 140 190 49 17
A 587 272 275 155 225 70 22
A 587 272 275 155 225 70 22
A 587 272 275 155 225 70 22
A 587 272 275 155 225 70 22
F 1040 526 570 140 480 41 45
F 1150 607 610 140 520 38 45
Q 1205 648 700 140 600 45 45
Q 1205 648 700 140 600 45 45
OVERALL DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
DIMENSÕES MÁXIMAS OCUPADAS
UDVENDIGE MÅL
UTVENDIGE MÅL
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
α
H I L M N
max
N°
mm mm mm mm mm
4 0.5 - - 162 210 45°
4 0.5 - - 162 210 45°
4 0.5 - - 162 210 45°
4 0.5 - - 162 210 45°
4 22.5 140 263 180 277 45°
4 22.5 140 263 180 277 45°
4 22.5 140 263 180 277 45°
4 31.5 137 276 190 295
4 116 168 210 180 225 25°
4 116 168 210 180 225 25°
4 38 - - 180 284
4 38 - - 180 284
4 38 - - 180 284
4 38 - - 180 284
4 130 - - 210 253
4 130 - - 210 253
4 130 - - 210 253
4 130 - - 210 253
8 268 240 486 545 516
8 297 297.5 544 555 582
8 320 310 605 585 626
8 320 310 605 585 626