ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSI Serie Guide Technique page 65

5.0.1 Byggestørrelse 00-01-10-AF10-20-30-40 og 35-40-50 (6,8,10 og
12 polt).
Desse motorvibratorene er utstyrt med tette og ikke smørbare kulelager.
Fjern de 2 låseringene nærmest kulelageret, (på byggestørrelse 35-40 og
50 er der ikke låseringer).
Press akslingen fra en side (fig. 34, side 10). Akslingen vil trekke mot det
ene lageret mens det fjernes fra endedekselet.
Fjern det ene lageret fra akslingen og det andre fra endedekselet.
Sjekk lagersetet i endedekslene og på akslingen, er de skadet må de
byttes ut.
Bruk kun nye originale kulelager. Press det nye lageret inn så mye att det er
plass til låseringen som monteres etter att lageret er på plass.
VIKTIG: Akslingen har ikke samme presspasning, på den ene siden er
pasningen større enn på den andre. På den siden presses lageret inn, på
den andre siden entrer det uten motstand, (fig. 35, side 10).
Sett inn akslingen med det andre lageret i motoren (fig. 36, side 10) og press
den inn til riktig posisjon og monter låseringen.
De eksentriske vektene monteres på med en nøkkel i merket posisjon,
monter så på tetningen og til slutt endedeksel.
5.0.2. Byggestørrelse AF30–AF33 og 35-40-50 (2,4 polt) opp til str.120.
Desse motorvibratorene har rullelager som er ferdig smurt av Italvibras.
Rullelagrene er sammensatt av en innerring på akslingen og en ytterdel/lager
på flensen.
For byggestørrelse 105, 110 og 120 fjernes labyrinttetningen på akslingen
(fig. 39, side 11). Fjern flensen fra innerringen ved hjelp av de 2 gjengede
hullene (fig 40, side 11). Ta ut akslingen (fig. 41, side 11) og fjern den andre
flensen på samme måte.
På begge flensene fjernes låsering, ytterlager og lagerhus, (fig 42, side 11).
Type MVSI 10/13000-S02, byggestørrelse 110 og 120 har ikke låsering men
4-6 låseskruer. Fjern begge innerlagrene ved og presse dem ut, (fig. 43,
side 11). Vask av all gammel smørning.
Sjekk lagersetet både på flensen og på akslingen.
Om flensen og/eller akslingen er skadet må det byttes. Varm den nye in-
nerringen og monter den på akslingen, press inn lageret med lagerdeksel,
låsering eller skruer.
Ved innmontering av nye lager, pass på att de er montert riktig og i samme
sete/posisjon som de gamle.
Anvend samme mengde nytt fett (se type i par. 5.1) som oppgis i tabellen
«Tekniske særdrag» (side 94-102) og smør godt utover på innsiden av
lageret med et lett trykk slik at fettet trekker inn i de bevegelige delene. Fyll
opp rommene mellom tetningsringen og lageret 50% med fett.
VIKTIG. Unngå gå forurenset smørning, eksterne partikkler reduserer
levetiden på lagrene.
Ha på litt smørning på flensen og på motsatt del for og lette eventuell
demontering.
Ha og litt smørning på lagerets innedel. Press på den første flensen eller
skru den inn ved hjepl av skruer som er lange nok. Pass på att flensen
monteres i riktig posisjon.
Fest akslingen på stator uten og berøre viklingene.
Sett på den andre flensen ved og holde akslingen i korrekt posisjon,
ellers kan rullelagrene bli skadet., (fig. 39, side 11).
For byggestørrelse 105, 110 og 120, monteres labyrinttetningen på ved
hjelp av Loctite 200M for og feste den til akslingen.
Monter så på de eksentriske vektene i merket posisjon, tetnninger og
endedeksel.
Roter aksen manuelt og forsikr deg om at den har en aksialklaring på mellom
0,5 og 1,5 mm.
ADVARSEL: Man råder til å bytte ut alle demonterte skruer og elasti-
ske skiver hver gang man utfører et vedlikeholdsarbeid. Skruene må
strammes med en momentnøkkel.
NORSK
5.1 SMØRING
Alle lagrene blir riktig smurt under monteringen av den motor-
drevne vibratoren.
Motordrevne vibratorer med sfæriske kulelager (lagertype angitt fra side
94 for hver vibratortype) smøres for livet.
For motordrevne vibratorer med rullelager kan brukeren velge
mellom to mulige alternativer:
- ikke relubricere (FOR-LIFE-system): valg som er tilrådelig bare i nærvær
av lavt arbeidsforhold eller i tilfeller der re-smøring er umulig, for dyr eller
upålitelig;
- Smør på nytt gjennom de to eksterne smørbrødrene (fettnekker UNI7663A,
DIN71412A), med følgende fetttype:
● 3000 rpm eller høyere: KLUEBER type ISOFLEX NBU 15;
● 1800 rpm eller lavere: KLUEBER type STABURAGS NBU 8 EP.
Fra et teknisk synspunkt er den beste løsningen for å oppnå mak-
simal levetid for lagring periodisk smurt med originalfett i anbefalte
mengder og intervalltider. Husk at overdreven smøring kan medføre
temperaturøkninger og tidlig aldring av fettet.
Indikerende, de anbefalte smøringstider kan være som følger:
- For omgivelsestemperatur Ta≤+20°C (gjennomsnittlig lufttemperatur
i nærheten av vibratoren) anbefales det å bruke periodisk smøring i
henhold til mengde og intervalltid som angitt i tabellene på side 94.
- For omgivelsestemperatur Ta +20°C<Ta≤+30°C, anbefales det å bruke
periodisk smøring i henhold til mengdene angitt i tabellene på side 94,
men med redusert intervalltid (x0,65).
- For omgivelsestemperatur Ta +30°C<Ta≤+40°C, anbefales det å bruke
periodisk smøring i henhold til mengdene angitt i tabellene på side 94,
men med redusert intervalltid (x0.5).
Eksempel:
MVSI 15/3810-S02 50Hz med Ta=+20°C: re-smøring med 26gr.
hver 4000 timer.
MVSI 15/3810-S02 50Hz med Ta=+30°C: re-smøring med 26gr. hver
2600 timer (4000x0,65).
MVSI 15/3810-S02 50Hz med Ta=+40°C: re-smøring med 26gr. hver
2000 timer (4000x0.5).
De foreslåtte smøringsinter valltider er kun veiledende, re-
sultater fra teoretiske beregninger under spesielle medi-
umforhold og er ikke sagt å være egnet for alle typer app-
likasjoner, da d et er f l ere var iabl er som skal vurd eres.
Italvibras er derfor tilgjengelig for å gi anbefalinger om den beste
smøring for hver type applikasjon.
Når det gjelder spesielt bruk stiller ITALVIBRAS til rådighet for å
anbefale kunden den beste måten å utføre smøringen på ved sær-
skilt bruk.
Ikke bland forskjellige typer fett selv om de har lignende egenska-
per. For mye fett fører til overoppheting av lagrene og et unormalt
strømforbruk.
Respekter miljøbestemmelsene for bruk og avsetning av reng-
jørings- og vedlikeholdsprodukter, som brukes på den motordrevne
vibratoren, som gjelder i det landet maskinen brukes. Følg også
anbefalingene på produktbeholderene.
Det samme gjelder når maskinen skal kasseres.
Vi minner til slutt på at Produsenten hele tiden er tilgjengelig for et
hvilket som helst behov for service og reservedeler.
5.2 RESERVEDELER
Når man bestiller reservedeler må man alltid oppgi følgende:
- Type motordreven vibrator (TYPE på merkeplaten)
- Serienummer (SERIAL NO. på merkeplaten)
- Spenning og matefrekvens (VOLT og HZ på merkeplaten)
- Reservedelens nummer (se skjema for reservedeler fra og med side
103) og ønsket antall.
- Nøyaktig adresse for varemottak og transportmiddel.
ITALVIBRAS frasier seg et hvert ansvar for feil forsendelse på
grunn av ufullstendig eller uforståelig bestilling.

NORSK