ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSI Serie Guide Technique page 120




e che sono state applicate le seguenti norme armonizzate (ad esclusione della marcatura):
and that have been applied the harmonized following standards (excluding the marking):
et que ont été appliquées les suivantes documents harmonizées
und dass die folgenden harmonisierten europäischen Normen berücksichtigt wurden
y que han sido aplicados las siguientes normas armonizadas
e que foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas
en dat de volgende gestandaardiseerde normen zijn toegepast
och att följande standarder har respekterats
og at følgende godkjente standarder har blitt anvendt
Der er blevet anvendt følgende harmoniserede standarder
ja että seuraavia normeja on käytetty
και ότι έχουν εφαρμοστεί τα εξής εναρμονισμένα πρότυπα
Fiorano Modenese
_
Firma / Signature / Signature / Unterschrift
Firma / Assinatura / Handtekening / Underskrift
Underskrift / Underskrift/Allekirjoitus/Υπογραφή
(eksklusive
(exklusive
(ilman merkintää):
EN 60034-1 (2010), EN 60079-0 (2012) + A11:2013, EN 60079-31 (2014)
LCIE 05 ATEX 6163 X
CESI 00 ATEX 061Q
___
(à l'exclusion du marquage):
(excluyendo el marcado):
(excluindo a marcação):
(exclusief de markering):
mærkning):
märkningen):
(eksklusiv merking):
(με εξαίρεση τη σήμανση):
Mr. Paolo Silingardi
Presidente / President / President / Präsident
Rappresentante legale / Legal representative / Représentant légal /
Presidente / O Presidente / Voorzitter/ Direktör
Gesetzlicher Bevollmächtigter / Representante legal / Representante legal /
Formann/ Direktør / Toimitusjohtaja/ Πρόεδρος
Wettelijke vertegenwoordiger / Juridiske repræsentant / Juridiska ombud /
Juridisk representant / Laillinen edustaja / Νόμιμος εκπρόσωπος
10
(mit Ausnahme der Markierung):
April 20th 2016