GGP Sweden AN 622 Mode D'emploi page 80

RU
Сборочный комплект поставляется в двух пакетах и
содержит следующие детали:
Деталь
Винт для рукоятки
Квадратные шайбы для рукоятки
Шайбы для рукоятки
Шайбы для регулировочного
рычага
Стопорный штифт для
регулировочного рычага
Рукоятка регулировочного рычага
Шайба для рукоятки
регулировочного рычага
Винт для рукоятки
регулировочного рычага
Винт для передней панели
Короткий винт для рычага
переключения передач
Контргайка для винта, указанного
выше
Длинный винт для рычага
переключения передач
Детали тележки
Винты для деталей тележки
Шайбы для деталей тележки
Гайки для деталей тележки
Кроме того, в комплект поставки входят следующие
принадлежности/инструменты:
Принадлежности/инструменты
Инструмент для очистки желоба
Запасные разрушаемые болты
Свечной ключ
Торцовый ключ
3.2 РАСПАКОВКА
1. Выньте все незакрепленные детали из картонной
коробки.
2. Обрежьте четыре угла коробки и отогните ее
боковины в стороны.
3. Выкатите снегоочиститель из упаковочной коробки
3.3 РУКОЯТКА, AN 622
1. См. Рис. 3. Положите рукоятку на пол позади
снегоочистителя и присоедините провода к
соответствующей рукоятке. Обратите внимание на
расположение провода: он должен проходить через
углубление (W) в углубление (X). На Рис. 2
изображено расположение провода по окончании
сборки.
80
All manuals and user guides at all-guides.com
РУССКИЙ
Пози Рису Кол-
во
ция нок
А 4-8 4
B 4, 7 2
C 5, 8 2
Z 11 2
G 11 1
Y 11 1
Q 11 1
R 11 1
P 9 4
I 12 1
- 12 1
V 12 1
E 10 3
- 10 6
- 10 6
- 10 6
Пози Рису Кол-
во
ция нок
17 1 1
18 1 2
- - 1
- - 1
2. См. Рис. 4. Проденьте верхний винт (A) с квадратной
шайбой (B) через рукоятку и наживите его, не
затягивая, с обеих сторон снегоочистителя.
3. См. Рис. 5. Аккуратно приставьте рукоятку и
установите два нижних винта (A) с шайбами (C) с
обеих сторон.
4. Убедитесь в том, что провода расположены в
углублениях (W) и (Х), как показано на Рис. 2.
5. Затяните четыре винта (А).
6. Совместив переднюю панель с четырьмя
отверстиями в рукоятке, закрепите панель четырьмя
винтами с шайбами снизу. См. Рис. 9.
3.4 РУКОЯТКА, SNOW 79
Эту процедуру должны выполнять два человека, так как
во время сборки необходимо держать рукоятку.
1. Поставьте снегоочиститель на шнек.
2. Отвинтите от осей оба колеса и отодвиньте их
приблизительно на 10 см от снегоочистителя.
3. См. Рис. 6. Удерживая рукоятку прямо над
снегоочистителем, присоедините провода к
соответствующей рукоятке. Обратите внимание на
расположение провода: он должен проходить через
углубление (W) в углубление (X). На Рис. 2
изображено расположение провода по окончании
сборки.
4. См. Рис. 7. Проденьте верхний винт (A) с квадратной
шайбой (B) через рукоятку и наживите его, не
затягивая, с обеих сторон снегоочистителя.
5. См. Рис. 8. Аккуратно подайте рукоятку вперед и
установите два нижних винта (A) с шайбами (C) с
обеих сторон.
6. Убедитесь в том, что провода расположены в
углублениях (W) и (Х), как показано на Рис. 2.
7. Затяните четыре винта (А).
8. Установите колеса на место и привинтите их к осям.
9. Поставьте снегоочиститель на колеса.
10. Совместив переднюю панель с четырьмя
отверстиями в рукоятке, закрепите панель четырьмя
винтами с шайбами снизу. См. Рис. 9.
3.5 СНЕГОРАЗГРУЗОЧНЫЙ ЖЕЛОБ,
СМ. РИС. 4
1. Совместите разгрузочный желоб (D) на фланце.
2. Смонтируйте три детали тележки (E) с помощью
двух винтов для каждой детали.
3. Произведите соответствующую затяжку.
3.6 РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ РЫЧАГ, СМ. РИС. 5.
1. Вставьте регулировочный рычаг через рым-болт (F) с
передней стороны.
2. Вставьте конец вала в пластмассовую втулку и
подгоните червячную шестерню к выемке в
снегоразгрузочном желобе.
3. Установите шайбу (Z) и зафиксируйте ее при помощи
стопорного штифта (G).
4. Установите шайбу (Z), затем рукоятку рычага (Y) и
закрепите (R) ее винтом с шайбой (Q).