Telwin ALUCAR 5100 Manuel D'utilisation page 13

Aggancio e trazione chiodi
Questa.funzione.si.esegue.montando.e.serrando.il.mandrino.
(POS.2,.Fig..G).sul.corpo.dell'.estrattore.(POS.1,.Fig..G)..
Far.entrare.il.chiodo.dell'estrattore.(POS.4,.Fig..G).tirando.
il. mandrino. verso. il. martello,. Ad. introduzione. ultimata.
rilasciare. il. mandrino. ed. iniziare. la. trazione.. Al. termine.
tirare.il.mandrino.verso.il.martello.per.sfilare.il.chiodo..
7. MANUTENZIONE
ATTENZIONE! PRIMA DI ESEGUIRE LE
OPERAZIONI DI MANUTENZIONE, ACCERTARSI CHE
LA SALDATRICE SIA SPENTA E SCOLLEGATA DALLA
RETE DI ALIMENTAZIONE.
MANUTENZIONE ORDINARIA
LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE ORDINARIA
POSSONO ESSERE ESEGUITE DALL'OPERATORE.
Controllare.il.cavo.rete.ed.i.cavi.di.saldatura..Essi.debbono.
essere.isolati.ed.in.perfette.condizioni.con.attenzione.ai.punti.
che.subiscono.flessioni:.vicino.ai.morsetti.di.collegamento,.
alla.pinza.di.massa.e.all'ingresso.nella.pistola.
Mantenere.pulito.e.ben.serrato.il.connettore.della.corrente.
di.saldatura.alle.presa.dinse.(se.presente.-.vedi.Fig.C).
La.pinza.per.il.collegamento.con.il.metallo.base.deve.fare.
un.buon.contatto,.in.questo.modo.si.potranno.così.evitare:
-. riscaldamento
-. scintille;
-. circolazione.non.bilanciata.della.corrente;
-. danni.al.componente.dove.vanno.saldati.i.perni;
-. saldature.di.qualità.non.costante;
Impedire.l'ingresso.di.sporco,.polvere.e.limitatura.all'interno.
della.saldatrice.
Garantire. sempre.
raffreddamento.
Controllare. che. il. ventilatore. (se. presente). funzioni.
regolarmente.
Verificare. che. i. portaprigionieri. serrino. bene. i. perni,.
prigionieri,chiodi..o.faston.con.tutte.le.molle.di.contatto.
Il.mandrino.portapinze.deve.scorrere.libero.per.tutta.la.sua.
corsa,.senza.variazioni.dovute.ad.attriti.o.corpi.estranei.
MANUTENZIONE STRAORDINARIA
LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA
DEVONO ESSERE ESEGUITE ESCLUSIVAMENTE DA
PERSONALE ESPERTO O QUALIFICATO IN AMBITO
ELETTRICO-MECCANICO.
ATTENZIONE! PRIMA DI RIMUOVERE I
PANNELLI DELLA SALDATRICE ED ACCEDERE AL
SUO INTERNO ACCERTARSI CHE SONO SODDISFATTE
LE SEGUENTI CONDIZIONI:
- interruttore di macchina in posizione "O";
- interruttore automatico di linea in posizione "O" e
bloccato con chiave oppure, in mancanza di blocco
chiave, successivo scollegamento fisico dei terminali
del cavo di alimentazione;
- vista la presenza di condensatori, la manutenzione
va eseguita a generatore spento da almeno 5 minuti.
Eventuali controlli eseguiti sotto tensione all'interno
della saldatrice possono causare shock elettrico grave
originato da contatto diretto con parti in tensione
e/o lesioni dovute al contatto diretto con organi in
movimento.
-. Periodicamente.e.comunque.con.frequenza.in.funzione.
dell'utilizzo.e.della.polverosità.dell'ambiente,.ispezionare.
l'interno. della. saldatrice. e. rimuovere. la. polvere.
depositatasi.con.un.getto.d'aria.compressa.secca.(max.
10.bar).
-. Evitare.di.dirigere.il.getto.d'aria.compressa.sulle.schede.
elettroniche;. provvedere. alla. loro. eventuale. pulizia. con.
una.spazzola.molto.morbida.od.appropriati.solventi.
-. Con. l'occasione. verificare. che. le. connessioni. elettriche.
la. circolazione. dell'aria.
siano. ben. serrate. ed. i. cablaggi. non. presentino. danni.
all'isolamento.
-. Al. termine. di. dette. operazioni. rimontare. i. pannelli. della.
saldatrice.serrando.a.fondo.le.viti.di.fissaggio.
-. Evitare.assolutamente.di.eseguire.operazioni.di.saldatura.
a.saldatrice.aperta.
8. RICERCA GUASTI
NELL'EVENTUALITA'.
INSODDISFACENTE,.E.PRIMA.DI.ESEGUIRE.VERIFICHE.
PIU'. SISTEMATICHE. O. RIVOLGERVI. AL. VOSTRO.
CENTRO.ASSISTENZA.CONTROLLARE.CHE:
-. Con. interruttore. generale. della. macchina. chiuso. ". I. ". il.
led. verde. sia. acceso;. in. caso. contrario. il. difetto. risiede.
nella.linea.di.alimentazione.(cavi,.presa.e.spina,.fusibili,.
eccessiva.caduta.di.tensione,..fusibili.in.macchina..etc.).
-.. Non. siano. intervenute. le. protezioni. termiche. (led. giallo.
sempre.acceso).
-. Non.siano.intervenute.le.protezioni.della.macchina.(led.
giallo.lampeggiante).
-.. Assicurarsi.di.aver.osservato.il.rapporto.di.intermittenza.
nominale;. in. caso. di. intervento. della. protezione.
termostatica. attendere. il. raffreddamento. naturale. della.
saldatrice,.verificare.la.funzionalità.del.ventilatore.
-. Controllare. che. non. vi. sia. un. cortocircuito. all'uscita.
della. saldatrice:. in. tal. caso. procedere. all'eliminazione.
dell'inconveniente.
-.. I. collegamenti. del. circuito. di. saldatura. siano. effettuati.
correttamente,. particolarmente. che. la. pinza. del. cavo.
di.massa.sia.effettivamente.collegata.al.pezzo.e.senza.
interposizione.di.materiali.isolanti.(es..Vernici).
-.. I. parametri. di. saldatura. (tensione. carica,. tipo. perno;.
pressione. applicata. al. perno). non. siano. inadeguati. al.
lavoro.in.esecuzione.
di.
______________________( F )_____________________
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ATTENTION: AVANT TOUTE UTILISATION DE LA
MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL
D'INSTRUCTIONS!
POSTES DE SOUDAGE PAR DÉCHARGE DE
CONDENSATEURS
PRISONNIERS
D'ALLUMAGE PRÉVUS POUR USAGE INDUSTRIEL ET
PROFESSIONNEL.
Remarque : Dans le texte qui suit, le terme « poste de
soudage » sera utilisé.
1. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LE
SOUDAGE PAR DÉCHARGE DE CONDENSATEURS
L'opérateur doit être correctement informé sur
l'utilisation en toute sécurité du poste de soudage
et sur les risques liés aux procédés de soudage par
décharge de condensateurs ainsi que sur les mesures
de précaution et les procédures d'urgence s'y
rapportant.
- Éviter tout contact direct avec le circuit de soudage;
la tension à vide fournie par le générateur peut être
dangereuse dans certaines circonstances.
- Les branchements des câbles de soudage et les
opérations de contrôle et de réparation doivent
être effectués avec le poste de soudage éteint et
débranché du réseau d'alimentation.
- Éteindre le poste de soudage et le débrancher de
la prise secteur avant de remplacer les composants
13
DI. FUNZIONAMENTO.
POUR LE SOUDAGE
AVEC AMORÇAGE
DE
À POINTE