Table des Matières
Publicité
êyst me de refroidissement
V rifiür quü lüs pi cüs ûu syst mü ûü
rüfroiûissümünt, tüllüs quü lü røûiøtüur,
lü r sürvoir ûü liquiûü ûü rüfroiûissü‐
münt, lüs flüxiùlüs üt lüs røccorûs nü
pr süntünt pøs ûü fuitüs ou ûü signüs
ûü û t riorøtion. éümpløcüz lüs pi cüs
ünûommøg üs.
Liquide de refroidissement
Lü liquiûü ûü rüfroiûissümünt ûoit trü
chøng øux intürvøllüs inûiqu s ûøns lü
cølünûriür ûü møintünøncü.
Liquide de bo te-pont manuelle
(si quip )
Exøminür lü liquiûü ûü lø ùo tü-pont
mønuüllü conform münt øu cølünûriür
ûü møintünøncü.
Liquide de bo te à double
embrayage (si quip )
ànspüctüz lü liquiûü ûü ùo tü
ümùrøyøgü sülon lü plønning ûü møin‐
tünøncü.
Liquide de bo te-pont
automatique (si quip )
àl üst supürflu ûü v rifiür lü nivüøu ûü li‐
quiûü ûü lø ùo tü-pont øutomøtiquü
ûøns lüs conûitions normølüs û utilisø‐
tion.
Føirü chøngür l'huilü ûü ùo tü øutomøti‐
quü pør un øtüliür profüssionnül confor‐
m münt øu cølünûriür û'üntrütiün. âiø
rücommønûü ûü consultür un concüs‐
sionnøirü/r pørøtüur øgr
éEMAéèUE
Normølümünt, lü liquiûü ûü ùo tü-
pont øutomøtiquü üst rougü.
àl ø tünûøncü
foncür
vous utilisüz lü v hiculü. Cüttü volu‐
tion üst normølü üt cü chøngümünt
ûü coulüur nü ûoit pøs vous incitür
chøngür l'huilü.
MIêE EN GAéDE
L'utilisation d'un liquide diff rent de
celui sp cifi peut entra ner un dys‐
fonctionnement ou une d faillance
ûouùlü
de la bo te.
Utiliser uniquement l'huile moteur
sp cifi e (se reporter à Lubrifiants
recommand s et capacit s à la page
9-È5).
Flexibles et conduites de frein
V rifiüz visuüllümünt quü l'instølløtion
üst corrüctü üt nü pr süntü pøs ûü si‐
gnüs û'usurü pør frottümünt ou ûü û ‐
âiø.
t riorøtion, ûü fissurüs ou ûü fuitü.
éümpløcür imm ûiøtümünt lüs pi cüs
us üs ou ünûommøg üs.
Liquide de frein/embrayage (si
quip )
V rifiür lü nivüøu ûü liquiûü ûu r sürvoir
müsurü quü
ûü liquiûü ûü früin/ümùrøyøgü. àl ûoit
trü compris üntrü lüs rüp rüs « MàN »
üt « MAï » inûiqu s sur lü c t ûu r ‐
sürvoir. Utilisür uniquümünt lü liquiûü ûü
früin/ümùrøyøgü hyûrøuliquü DOT Ê ou
DOT 4.
Frein de stationnement
ànspüctüz lü syst mü ûü früin ûü stø‐
tionnümünt, y compris lü lüviür (ou lø
p ûølü) ûü früin üt lüs c ùlüs.
Disques, plaquettes, triers et
disques de freins
V rifiüz quü lüs pløquüttüs ûü früin nü
pr süntünt pøs unü usurü üxcüssivü,
quü lüs ûisquüs nü sont pøs us s üt quü
lüs triürs nü pr süntünt pøs ûü fuitü.
8
8-47
Publicité
Table des Matières
