Ryobi RBC26SBB Manuel D'utilisation page 83

DE
FR EN ES IT
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Der Motor erreicht seine
volle Drehzahl nicht und es
entwickelt sich übermäßig viel
Rauch.
Der Motor startet, läuft und
beschleunigt, bleibt jedoch
nicht im Leerlauf.
Das Schneideblatt läuft
weiter, wenn sich der Motor
im Leerlauf befindet.
Der Faden kann nicht
abgewickelt werden.
Das Gras wickelt sich um das
Rohr und den Fadenkopf.
Der Fadenausgabeknopf lässt
sich nur schwierig lösen.
Über den Auspuff tritt Öl aus.
PT NL SV DA NO FI
Das Kraftstoffgemisch
geprüft werden.
Der Luftfilter ist schmutzig.
Das Funkenschutzsieb ist
verschmutzt.
Die Leerlaufschraube des
Vergasers muss eingestellt
werden.
Der Vergaser muss
eingestellt werden.
Der Faden ist verklebt.
Es ist nicht mehr genügend
Faden auf der Spule.
Die Fadenenden sind abgenutzt
und zu kurz.
Der Faden ist auf der Spule
verwickelt.
Der Motor läuft zu langsam.
Sie schneiden hohes Gras zu nah
am Boden.
Sie verwenden
Kantenschneider auf mittlerer
Stufe.
Das Gewinde ist verschmutzt
oder beschädigt.
S i e v e r w e n d e n I h r e n
Kantenschneider auf mittlerer
Stufe.
Das Kraftstoffgemisch muss
geprüft werden.
Der Luftfilter ist verschmutzt.
HU CS RU RO PL
Verwenden Sie ein frisches Kraftstoffgemisch,
muss.
das die richtige Menge an synthetischem
Zweitaktöl enthält.
Reinigen Sie den Luftfilter. Lesen Sie die Informationen im
Abschnitt "Austausch und
Reinigung des Luftfilters".
Wenden Sie sich an Ihr Reparaturzentrum.
Wenden Sie sich an Ihr Reparaturzentrum.
Wenden Sie sich an Ihr Reparaturzentrum.
Schmieren Sie den Faden mit einem Produkt
auf Silikonbasis.
Setzen Sie den Faden wieder ein. Lesen Sie die
Anweisungen im Abschnitt "Auswechseln
des Fadens".
Ziehen Sie an den Fadenenden und drücken Sie
gleichzeitig auf den Fadenausgabeknopf und geben Sie
ihn danach frei.
Entfernen Sie den Faden von der Spule und wickeln Sie
ihn erneut auf. Lesen Sie die Anweisungen im Abschnitt
"Auswechseln des Fadens".
Wickeln Sie Faden ab, während der Motor bei voller
Drehzahl läuft.
Schneiden Sie hohes Gras von oben nach unten.
Ihren
Verwenden Sie Ihren Kantenschneider auf der höchsten
Stufe.
Reinigen Sie das Gewinde und schmieren Sie es.
Wenn dies keine Abhilfe schafft, wechseln Sie den
Fadenausgabeknopf aus.
Verwenden Sie Ihren Kantenschneider auf der höchsten
Stufe.
Verwenden Sie ein frisches Kraftstoffgemisch, das die
richtige Menge an synthetischem Zweitaktöl enthält.
Reinigen Sie den Luftfilter. Lesen Sie die Informationen im
Abschnitt "Austausch und Reinigung des Luftfilters".
34
SL HR ET LT LV SK BG