Ryobi RBC26SBB Manuel D'utilisation page 278

FR EN DE ES IT PT
Latviski (Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
t r trauk , kas ir piem rots degvielai.
Dzin jam ir piem rota bezsvina degviela, kura ir
dom ta sp kratiem un kuras okt nskaitlis ir
91 ([R + M] / 2) vai liel ks.
L dzu, nelietojiet degvielas un e as mais jumus, ko
p rdod degvielas uzpildes stacij s, t.i., mais jumus,
kas dom ti motocikliem, mop diem un taml dz gi.
Lietojiet tikai t du sint tisku e u, kas dom ta divtaktu
dzin jiem. Neizmantojiet ne sp kratu dzin ju e u,
ne ar divtaktu dzin ju e u, kas dom ta motorlaiv m.
Iejauciet divtaktu dzin jiem dom tu sint tisku e u
degviel t , lai attiec ba b tu 50:1 (2% e as).
Labi sajauciet degvielu katrreiz, kad uzpild t tvertni.
Degviela ir j sajauc neliel daudzum , nevajadz tu
sajaukt degvielu ilg kam laikam nek
m nesim. Pie tam iesak m jums izmantot t du
divtaktu dzin jiem dom tu sint tisku e u, kas satur
stabilizatoru.
1 litrs + 20 ml
2 litri + 40 ml
3 litri + 60 ml
4 litri + 80 ml
5 litri + 100 ml
IEPILD ŠANA TVERTN
Noslaukiet tvertnes da u ap v ci u, lai nov rstu to,
ka degviel iek st s r i.
Mier gi atskr v jiet tvertnes v ci u, lai pamaz m
mazin tos spiediens un degviela neiz akst tos ap
kakli u.
Uzman gi ielejiet degvielas mais jumu tvertn ,
raugoties, lai nenol st gar m.
Pirms v ci a uzskr v
vietu un p rliecinieties, ka tur nav boj jumu.
Neaizmirstiet t l t p c tam uzskr v t tvertnei v ci u
un atcerieties, ka tam ir j b t cie i nosl gtam! Ja
izl st vai iz akst s degviela (pat nedaudz), t ir k rt gi
j noslauka. Pirms iedarbin t dzin ju, p rvietojieties
vismaz 9 metrus prom no vietas, kur uzpild j t
p aujma nas degvielas tvertni.
Piez me. Nav j uzskata par novirzi tas, ka pirmaj
lieto anas reiz no dzin ja izdal s nedaudz d mu,
un l dz gi var b t ar turpm k.
BR DIN JUMS
Noteikti apst diniet dzin ju, kad v laties iepild t
degvielu! Nedr kst uzpild t tvertni, kad dzin js
str d un ja tas v l nav atdzisis. Pirms iedarbin t
NL SV DA NO FI
vienam
=
=
= 50:1 (2%)
=
=
anas not riet saskr v juma
HU CS RU RO PL SL
dzin ju, p rvietojieties vismaz 9 metrus prom
no vietas, kur uzpild j t p aujma nas degvielas
tvertni. Nesm
P A U J M A Š N A S I E D A R B I N Š A N A U N
APST DIN ŠANA (4. z m jums)
BR DIN JUMS
Dzin ju nedr kst iedarbin t nosl gt
v din m telp , jo izpl des g zes var b t
n v jo as.
Iestatiet sl dzi (6) poz cij
iedarbin t iek rtu.
LAI PALAISTU AUKSTU DZIN JU:
1. Novietojiet trimmeri uz plakanas, tuk as virsmas.
2. Nospiediet degvielas pump ti (1) 10 reizes.
PIEZ ME: Nospie ot 7 reizes, degvielai j par d s
degvielas pump t . Ja nav, turpiniet spiest, l dz
redzama degviela.
3. Iestatiet droseles sviru (2) droseles poz cij
4. Pieturiet droseles sl gu (5) un p c tam saspiediet
droseles trigeri (7). Noblo
piespie ot droseles blo
5. Ar kreiso roku cie i turiet putuplasta rokturi un ar labo
roku pavelciet startera rokturi (4) uz aug u ar tru,
stingru un konsekventu kust bu l dz dzin js m
start ties. Nevelciet palai anas rokturi vair k par 4
reiz m.
6. Iestatiet droseles sviru droseles poz cij
7. Pavelciet palai anas rokturi l dz dzin js s k darboties.
Nevelciet palai anas rokturi vair k par 6 reiz m.
PIEZ ME: Ja dzin js nestart jas, atk rtojiet proced ru
no 3. so a.
8. aujiet dzin jam darboties 10 sekundes, un p c tam
iestatiet droseles sviru poz cij
LAI PALAISTU SILTU DZIN JU:
1. Nospiediet degvielas pump ti 10 reizes.
2. Iestatiet droseles sviru droseles poz cij
3. Pieturiet droseles sl gu un p c tam saspiediet
droseles trigeri. Noblo
piespie ot droseles blo
4. Ar kreiso roku stingri turiet putu rokturi un ar labo roku
pavelciet startera rokturi uz aug u ar tru, stingru un
stabilu kust bu l dz dzin js s k darboties.
Lai aptur tu motoru:
Turiet sl dzi nospiestu poz cij "O", l dz dzin js apst jas.
P AUJMAŠ NAS LIETOŠANA (5. z m jums)
Turiet p aujma nas labo rokturi ar labo roku, bet kreiso
rokturi - ar kreiso roku.
229
LV
HR ET LT SK BG
jiet!
vai slikti
"I", pirms m
.
jiet droseli poz cij ,
anas pogu.
.
.
.
jiet droseli poz cij ,
anas pogu.
in t
ina