Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Verrouillez la position de l'accélérateur en enfonçant le bouton de
FR
verrouillage des gaz.
EN
Lock the throttle in position by depressing the throttle interlock button.
Verriegeln Sie den Gashebel in der Position, indem Sie die
DE
Auslösersicherung drücken.
Mantenga el acelerador en la posición pulsando el botón de bloqueo del
ES
acelerador.
Bloccare la leva a farfalla in posizione, premendo il tasto di blocco della
IT
leva a farfalla.
Mantenha o acelerador na posição premindo o botão de bloqueio do
PT
acelerador.
Vergrendel de snelheidsregelaar in positie door de ontgrendelknop voor de
NL
snelheidsregelaar in te drukken.
SV
Lås gasreglaget i läget genom att trycka in gasreglagets spärrknapp.
DA
Lås gashåndtaget fast ved at presse gasspærreknappen ind.
NO
Lås gassen inne ved å slippe opp låseknappen til gassen.
FI
Lukitse kaasu paikoilleen painamalla kaasuttimen interlock-painiketta.
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
prigušnika.
ET
Lukustage gaasipäästik kohale, vajutades gaasipäästiku lukustusnupule.
LT
LV
SK
zaistenia škrtiacej klapky.
BG
Conformité GOST-R
GOST-R Conformity
Pull: Quick release tab
GOST-R-Konformität
Conformidad con GOST-R
Conformità GOST-R
Conformidade GOST-R
GOST-R-conformiteit
GOST-R-konformitet
Dra: Snobblossningsflik
GOST-R Overensstemmelse
GOST-R samsvar
GOST-R-vastaavuus
Vedä: Pikavapautuskieleke
Shoda GOST-R
Conform GOST-R
Skladnost GOST-R
Sukladno GOST-R
GOST-R vastavus
Tõmba: Kiirühenduse fiksaator
GOST-R suderinimas
GOST-R konformita
Tirer: Languette de déverrouillage rapide
Ziehen: Schnellverschluss
Tire: Pestaña de liberación rápida
Spinta: Linguetta a rilascio veloce
Puxar: Guia de libertação rápida
Trekken: Snelle ontgrendeltab
Hiv: Hurtigudløsertap
Trekk: Hurtigutløserflik
Húzza meg: Gyorskioldó fül
Traukti: Greito atleidimo fiksatorius
Publicité
Table des Matières
