Ryobi RBC254SESO Manuel D'utilisation

Ryobi RBC254SESO Manuel D'utilisation

Coupe-bordures / débroussailleuse
Masquer les pouces Voir aussi pour RBC254SESO:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

RBC254SESO/RBC254SBO
FR
COUPE-BORDURES / DÉBROUSSAILLEUSE
EN
GRASS TRIMMER / BRUSHCUTTER
DE
GRASTRIMMER / FREISCHNEIDER
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before mounting
and operating this machine.
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
21
38

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RBC254SESO

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 3: Important

    Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) SYMBOLES IMPORTANT: Certains des symboles suivants peuvent fi gurer sur votre appareil. Etudiez-les et apprenez leur signifi cation. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d’utiliser votre outil avec plus de sécurité et de manière adéquate.
  • Page 4 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Mettez le levier de starter en position "FULL". Mettez le levier de starter en position "HALF". Pressez la poire d'amorçage à 10 reprises. Verrouillez la position de l'accélérateur en enfonçant le bouton de verrouillage des gaz. Temps d'attente 10 secondes Niveau de puissance sonore garanti Marque de qualité...
  • Page 5 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Situation potentiellement dangereuse qui, si l’on n’y prend garde, peut MISE EN GARDE entraîner des blessures moyennes ou légères. (Sans symbole d'alerte de sécurité) Indique une situation pouvant MISE EN GARDE entraîner des dommages matériels.
  • Page 6: Utilisation Prévue

    Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ performances et à la fi abilité de votre coupe-bordures / ■ Pour travailler en toute sécurité, lisez et comprenez débroussailleuse lors de sa conception.
  • Page 7: Avertissements De Sécurité Coupe- Herbe

    ■ Ne modifiez pas le produit de quelque manière que ce N'utilisez jamais d'outils ou d'accessoires de coupe soit. Cela peut augmenter le risque de blessure à soi- qui ne sont pas spécifiés par Ryobi dans ce manuel. même ou aux autres. Cela comprend l'utilisation de chaînes et lames-fléaux ■...
  • Page 8: Avertissements De La Débroussailleuse

    Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Ne coupez jamais avec la tête de coupe à moins de projection de la lame survenir sans prévenir si elle 76 cm du sol. s'accroche, se bloque ou se coince. Ceci est surtout susceptible de se produire dans des zones où...
  • Page 9: Court Terme

    ■ Arrêtez le produit et laissez-le refroidir avant de le RBC254SBO: Poignée à gâchette ranger ou de le transporter. 9. RBC254SESO : Poignée avant ■ Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers. RBC254SBO : Poignée gauche ■ Si une lame de découpe est installée, couvrez-la avec 10.
  • Page 10: Montage

    ■ Tête d'entraînement avec montage de la perche supérieure x1 Assurez que le bouton est complètement serré avant de faire fonctionner l'équipement : vérifi ez son serrage ■ RBC254SESO: Perche inférieure avec montage de périodiquement en cours d'utilisation pour éviter toute tête à fil x1 blessure grave.
  • Page 11: Montage Du Guidon

    MONTAGE DU BLOC MOTEUR SUR L'ACCESSOIRE tige supérieur. DE COUPE ■ Mettez la poignée frontale en place sur l'arbre RBC254SESO (Voir fi gure 2c.) supérieur. REMARQUE: La poignée avant doit être légèrement inclinée vers l'avant une fois correctement mise en AVERTISSEMENT place.
  • Page 12 DÉMONTAGE DE L'ACCESSOIRE DU BLOC MOTEUR d'herbe doit être retiré du carter de lame. RBC254SESO (Voir fi gure 2c.) ■ Desserrez le bouton. AVERTISSEMENT Afi n de réduire le risque de blessure grave, arrêtez ■...
  • Page 13: Conversion De La Débroussailleuse En Coupe-Bordures

    Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) CONVERSION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE EN UTILISATION COUPE-BORDURES CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Voir fi gure 2f. Lorsque vous utilisez la tête de coupe à fi l, le défl ecteur MANIPULATION DE L'ESSENCE EN TOUTE SÉCURITÉ d'herbe doit être en place sur le carter de lame .
  • Page 14: Démarrage Et Arrêt

    7. Mettez le levier de starter en position moteur. REMARQUE: Il est normal que le moteur émette de la RBC254SESO fumée pendant et après la première utilisation. REMARQUE: Posez l'appareil sur le sol. Assurez-vous que l'équipement de découpe n'est en contact avec rien lorsqu'il commence à...
  • Page 15: Démarrage D'un Moteur Chaud

    AVERTISSEMENT démarrer. Ne maintenez pas appuyé le démarreur électrique pendant plus de 4 secondes. Utilisez uniquement le démarreur électrique Ryobi 9. Mettez le levier de starter en position B (volet OES18. L'utilisation de tout autre démarreur peut endommager le moteur et entraîner des blessures d'enrichissement ouvert).
  • Page 16: Pour Démarrer Un Moteur À Froid À L'aide Du Démarreur Électrique

    POUR DÉMARRER UN MOTEUR CHAUD À L'AIDE DU DÉMARREUR ÉLECTRIQUE : POUR DÉMARRER UN MOTEUR À FROID À L'AIDE DU DÉMARREUR ÉLECTRIQUE : RBC254SESO Voir fi gure 13b. RBC254SESO 1. Placez l'extrémité du démarreur dans le démarreur Voir fi gure 13a.
  • Page 17: Pour Arrêter Le Moteur

    UTILISATION DU COUPE-BORDURES Voir fi gure 5-6. UTILISATION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE RBC254SESO: Tenez le produit avec la main droite sur Voir fi gure 5-6. la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant. RBC254SESO: Tenez le produit avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant.
  • Page 18: Périodicité D'entretien

    Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) l'embrayage ou la machine doit être réparée d'urgence LAME TRI-ARC par un technicien qualifié. La lame Tri-Arc est adaptée uniquement pour des herbes plus denses et des tiges épaisses. Lorsque la lame ■...
  • Page 19 REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE FIXATION DU CAPUCHON DE SUSPENSION Voir fi gure 9. RBC254SESO Voir fi gure 10. ■ Assurez-vous que l'appareil est en position off (arrêt) Pour utiliser le capuchon de suspension, enfoncez le ■ N'utilisez du fil rond monobrin de 2.4 mm de diamètre.
  • Page 20: Remplacement De La Bougie D'allumage

    fi ltre bouché. Remplacez le bouchon d'essence au besoin. REMPLACEMENT DE LA BOUGIE D'ALLUMAGE RBC254SESO Voir fi gure 11. RBC254SBO Voir fi gure 10. AVERTISSEMENT La bougie est faite en métal. Elle devient très chaude une fois que vous arrêtez le moteur.
  • Page 21: Guide De Dépannage

    Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) GUIDE DE DÉPANNAGE SI CES SOLUTIONS NE RÉSOLVENT PAS LE PROBLÈME, CONTACTEZ VOTRE SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ. Problème Cause possible Solution Le moteur ne démarre Pas d'étincelle. Il est possible que la bougie d'allumage soit endommagée, pas.
  • Page 22 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) Le moteur n'atteint Vérifiez le mélange de Utilisez un carburant récemment mélangé contenant la pas son plein régime carburant. bonne proportion d'huile à 2 temps. et/ou dégage de la fumée en excès. Le filtre à...
  • Page 64 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Déclarons par la présente que le produit Coupe-bordures / Débroussailleuse Marque: Ryobi Numéro de modèle: RBC254SESO/RBC254SBO Étendue des numéros de série: RBC254SESO: 46207201000001-46207201999999 RBC254SBO: 46207301000001-46207301999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC modifié...

Ce manuel est également adapté pour:

Rbc254sbo

Table des Matières