Description De L'appareil - Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine

FR
1. Introduction
FABRICANT :
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
CHER CLIENT,
Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction et
de réussite dans votre travail avec votre nouvelle ma-
chine.
REMARQUE :
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait
des produits, le fabricant ne peut être tenu pour res-
ponsable des dommages subis par cet appareil ou
résultant de son utilisation dans les cas suivants :
Manipulation inappropriée,
•
Non-respect des instructions d'utilisation,
•
Travaux de réparation effectués par des tiers, par
•
des spécialistes non agréés,
Remplacement et montage de pièces de rechange
•
qui ne sont pas d'origine.
Utilisation non conforme,
•
Lors d'une défaillance du système électrique, en
•
cas de non-respect des réglementations élec-
triques et prescriptions VDE 0100, DIN 57113 /
VDE0113.
NOUS VOUS RECOMMANDONS:
De lire intégralement le mode d'emploi avant le mon-
tage et la mise en service.
Le présent manuel d'utilisation vous permettra de
vous familiariser avec la machine et d'en utiliser plei-
nement le potentiel dans le cadre d'une utilisation
conforme. Il contient des informations importantes
pour travailler de manière sûre, rationnelle et écono-
mique avec la machine, mais aussi sur les moyens
d'éviter les dangers, de réduire les coûts de répara-
tion et de limiter les périodes d'immobilisation ou en-
core pour accroître la fiabilité et la durée de vie de
la machine. Outre les consignes de sécurité de ce
manuel, vous devez impérativement respecter la ré-
glementation en vigueur dans votre pays en ce qui
concerne l'utilisation de cet appareil électrique.
Conservez le mode d'emploi à proximité de la ma-
chine, dans une pochette plastique, bien à l'abri de
la saleté et de l'humidité. Avant de commencer à tra-
vailler avec la machine, chaque utilisateur doit lire le
mode d'emploi et s'y conformer scrupuleusement.
Seules les personnes formées à son utilisation et
conscientes des risques associés sont autorisées à
travailler avec la machine. L'âge minimum requis doit
être respecté.
En plus des consignes de sécurité figurant dans ce
mode d'emploi et des prescriptions particulières en
vigueur dans votre pays, il faut respecter les règles
techniques généralement reconnues pour l'utilisation
de machines similaires.
118 І 204
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58
Nous déclinons toute responsabilité quant aux acci-
dents et dommages dus au non-respect de ce mode
d'emploi et des consignes de sécurité.

2. Description de l'appareil

Guide parallèle
1.
Bouton de déverrouillage
2.
Interrupteur Marche /Arrêt en mode :
3.
scie circulaire
Table de scie supérieure
4.
5. Poignée
Blocage de l'arbre de scie
6.
Moteur
7.
Butée coulissante
8.
Table de scie inférieure
9.
Graduation
10.
11. Table de scie inférieure
12. Lame de scie
Bouton d'arrêt
13.
Protection inférieure de lame de scie
14.
Presseur de maintien des pièces
15.
16.
Vis de verrouillage du presseur
Protection mobile de la lame de scie
17.
18. Vis de sécurité
Sac collecteur de copeaux
19.
Boulon de fixation
20.
Vis de blocage
21.
Interrupteur marche/arrêt en mode : scie à onglet
22.
Guide d'angle
23.
Mollettes
24.
25. Mollette
26.
Pointeur
Graduation
27.
28.
Poussoir à bois
Clé Allen de 6 mm
29.
Clé Allen de 3 mm
30.
31.
Pied
32. Vis à 6 pans creux
Pied en caoutchouc
33.
Ecrou
34.
Vis de réglage
35.
Ecrou de blocage
36.
Protection de la lame de scie
37.
38. Couteau diviseur
Règle du guide d'angle
39.
Vis à 6 pans creux
40.
Contre-écrou
41.
Graduation angulaire
42.
43.
Pointeur
44. Vis à 6 pans creux
45. Contre-écrou
Embout d'aspiration
46.
Vis (Protecteur de lame)
47.
Vis (Table supérieure)
48.
Vis (unter Sägetisch)
49.
50.
Vis de bride de lame
51. Bride extérieure
Bride intérieure
52.
Rail de butée coulissant
53.