Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine page 16

DE
* Betriebsart S6, ununterbrochener periodischer Be-
trieb. Der Betrieb setzt sich aus einer Anlaufzeit, ei-
ner Zeit mit konstanter Belastung und einer Leerlauf-
zeit zusammen. Die Spieldauer beträgt 10 min, die
relative Einschaltdauer beträgt 25% der Spieldauer.
Information zur Geräuschentwicklung nach den ein-
schlägigen Normen gemessen:
Schalldruck L = 92,5 dB(A)
pA
Schallleistung L = 105,5 dB(A)
wA
Messunsicherheit K = 3,0 dB(A)
pA
Tragen Sie einen Gehörschutz.
Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 db (A) über-
schreiten. In diesem Fall sind Schallschutzmassnah-
men für den Benutzer erforderlich. Die Einwirkung
von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Schwin-
gungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtun-
gen) ermittelt entsprechend EN 61029.
Das Geräusch dieser Säge wird nach DIN ENISO
3744; 11/95, E DIN EN 31201; 6/93, ISO7960 Anhang
A; 2/95 gemessen.
Schwingungsemissionswert a
Unsicherheit K = 1,5 m/s
2
h
Der angegebene Schwingungsemissionswert ist
nach einem genormten Prüfverfahren gemessen
worden und kann zum Vergleich eines Elektrowerk-
zeugs mit einem anderen verwendet werden.
Der angegebene Schwingungsemissionswert kann
auch zu einer ersten Beurteilung der Belastung ver-
wendet werden.
m WARNUNG
Der Schwingungsemissionswert kann sich während
der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
von dem Angabewert unterscheiden, abhängig von
der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug ver-
wendet wird;
Versuchen Sie, die Belastung durch Vibrationen so
gering wie möglich zu halten. Beispielhafte Mass-
nahmen zur Verringerung der Vibrationsbelastung
sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch
des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit.
Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus sind zu
berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das
Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in de-
nen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung
läuft).
7. Aufbau
m WARNUNG
Stecken Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Netz-
stecker erst dann in eine Steckdose, wenn alle Mon-
tageschritte abgeschlossen sind und Sie die Sicher-
heitshinweise und Betriebsanweisungen gelesen und
verstanden haben.
16 І 204
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58
= 1,74 m/s
2
h
Montage (Abb. 4)
Das Gerät mit Hilfe einer weiteren Person aus der
•
Verpackung herausheben.
Den Drehtisch auf die Stellung 0° stellen, und den
•
Parallelanschlag montieren.
m HINWEIS
Wenn das Gerät auf einem Arbeitstisch montiert
•
werden soll, die Gummifüsse nicht verwenden.
Zum Einbau der Gummifüsse das Gerät vorsichtig
•
nach rechts kippen, damit es vom Motor abgestützt
wird.
Die Mutter (34) in die Aufnahme an der Unterseite
•
der Gummifüsse einsetzen.
Die Inbusschraube (32) von oben in die Füsse des
•
Geräts einsetzen. Die Gummifüsse (33) mit der zu-
vor eingesetzten Mutter (34) an der Schraube (32)
befestigen.
Den Gummifuss nur handfest andrehen.
•
Die Schraube mit dem Inbusschlüssel anziehen.
•
Das Gerät auf einer festen Fläche aufstellen:
•
Alle vier Füsse des Geräts müssen fest und si-
•
cher auf der Fläche ruhen.
Die ideale Höhe für eine solche Aufstellfläche be-
•
trägt ca. 800 mm.
Die Säge muss immer fest und sicher stehen,
•
auch wenn grössere Werkstücke gesägt werden.
Die Verpackung für einen möglichen späteren Ge-
•
brauch gut aufheben, oder nach durchgeführter
Materialtrennung umweltgerecht entsorgen.
Montage des Werkstückspanners (Abb. 1)
Lösen Sie die Gehrungsverrieglung (16) und mon-
•
tieren den Werkstückspanner (15) links oder rechts
am feststehenden Sägetisch.
Anschliessend ziehen Sie die Gehrungsverrieg-
•
lung (16) wieder an.
Absaugung anschliessen
Partikel von bestimmten Holzsorte (z.B. Buche, Ei-
che, Esche) können Schäden verursachen, wenn sie
eingeatmet werden. Verwenden Sie deshalb eine Ab-
saugvorrichtung:
wenn die Säge in einem geschlossenen Raum auf-
•
gestellt ist;
wenn die Säge über einen längeren Zeitraum (mehr
•
als eine halbe Stunde am Tag) genutzt wird;
wenn Sie die Holzsorten Eiche, Buche oder Esche
•
sägen.
Die Absaugvorrichtung muss folgende Anforderun-
gen erfüllen:
Der Durchmesser des Anschlusses der Absau-
•
gung muss passen (32 mm)
Luftstromvolumen mindestens 550 m
•
Vakuum am Absaugausgang der Säge mindestens
•
740 Pa.
Luftstromgeschwindigkeit am Absaugausgang der
•
Säge mindestens 20 m/Sek.
/Std.
3