Tekniska Data - REMS Frigo 2 Notice D'utilisation

swe
gått sönder eller är så skadade att de har en negativ inverkan på det elektriska
verktygets funktion. Låt de skadade delarna repareras innan enheten används.
Många olyckor beror på att de elektriska verktygen underhålls dåligt.
f) Använd elverktyg, tillbehör, arbetsverktyg o.s.v. i enlighet med dessa
anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och den aktivitet som utförs. Om
elverktyg används på annat sätt än det de är avsedda för kan det uppstå farliga
situationer.
5) Service
a) Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera ditt elektriska verktyg och
använd endast originalreservdelar. På så sätt förblir enheten säker.
Säkerhetsanvisningar för elektrisk rörfrysningsapparat
VARNING
Läs alla säkerhetsanvisningar, anvisningar, bilder/bildtexter och tekniska data
som detta elverktyg är försett med. Om man inte följer de följande anvisningarna
och instruktionerna kan det uppstå elektrisk stöt, brand och/eller svåra personskador.
Spara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtida bruk.
● Använd inte den elektriska apparaten om den är skadat. Risk för olycka.
● Anslut apparaten i skyddsklass I endast till eluttag/förlängningssladdar
med funktionsduglig skyddskontakt. Det finns risk för elektrisk stöt.
● Vid termisk sönderdelning av köldmedlet (t.ex. brand) bildas mycket giftiga
och frätande ångor! Risk för förgiftning.
● Bär lämpliga handskydd mot kyla. Om de kalla fryshuvudena vidrörs finns risk
för personskador.
● Låt fryshuvudena tina upp efter avslutat arbete. Fastfrusna fryshuvuden kan
inte tas loss. Om de kalla fryshuvudena vidrörs finns risk för personskador.
● Knäck, kläm vrid eller förskjut aldrig slangarna under dragspänning. Slang­
arna skadas och kylmedel tränger ut.
● Öppna aldrig kylmedelskretsen. Apparaten innehåller kylmedlet R 404 A i ett
slutet kretslopp. Om kylmedel tränger ut ur en skadad apparat (t.ex. brott på en
kylmedelsslang) ska följande beaktas:
– efter inandning: Ta ut den berörda personen i friska luften och låt hen vila.
Ge konstgjord andning vid andningsstillestånd. Tillkalla läkare.
– efter kontakt med huden Tina upp resp. tvätta av utsatta hudpartier med en
stor mängd varmt vatten.
– efter kontakt med ögonen: Skölj ögonen noggrant under minst 10 minuter
med en stor mängd rent vatten. Uppsök läkare.
– om kylmedel har svalts: Framkalla inte kräkning. Skölj ur munnen med vatten
drick ett glas vatten. Uppsök läkare.
– information till läkaren: Ge inte patienten något läkemedel ur gruppen efedrin/
adrenalin.
● Observera säkerhetsanvisningar för kylanläggningar. Risk för personskada.
● Avfallshantera apparaten och kylmedlet på föreskriftenligt sätt. Beakta
nationella föreskrifter.
● Se till att kylmedel aldrig kommer in i avloppssystem, källarvåningar,
arbetsgropar. Kylmedelsångorna kan bilda en kvävande atmosfär.
● Låt aldrig den elektriska apparaten vara igång utan uppsikt Stäng vid längre
pauser av apparaten, dra ur nätkontakten och koppla vid behov loss alla
fryshuvuden från röret. Elektriska maskiner kan innebära faror som kan orsaka
sak­ och/eller personskador om de lämnas utan uppsikt.
● Barn och personer, som på grund av sin fysiska, sensoriska eller mentala
förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap inte är i stånd att säkert
manövrera den elektriska apparaten, får inte använda detta elektriska
instrument utan uppsikt eller anvisningar av en ansvarig person. Annars
finns risk för felmanövrering och personskador.
● Överlämna endast den elektriska apparaten till instruerade personer.
Ungdomar får endast använda den elektriska apparaten om de är över 16 år
gamla, detta krävs för att uppfylla utbildningsmål och sker under handledning av
en fackutbildad person.
● Kontrollera anslutningskabeln till den elektriska apparaten liksom förläng-
ningskablar regelbundet för att upptäcka eventuella skador. Låt vid skador
dessa bytas ut av kvalificerad fackpersonal eller av en auktoriserad REMS
kundtjänstverkstad.
● Använd endast godkända förlängningskablar med motsvarande märkning
med tillräckligt ledningstvärsnitt Använd förlängningskabler upp till en längd
på 10 m med ett ledningstvärsnitt 1,5 mm², på 10 – 30 m med ett ledningstvärsnitt
på 2,5 mm².
Symbolförklaring
VARNING
Fara med medelstor risk, som om den ej beaktas, skulle kunna
ha död eller svåra personskador (irreversibla) till följd.
OBSERVERA
Fara med låg risk, som om den ej beaktas, skulle kunna ha
måttliga personskador (reversibla) till följd.
OBS
Materialskador, ingen säkerhetsanvisning! Ingen risk för
personskador.
Före idrifttagning läs igenom bruksanvisningen
Använd handskydd
Det elektriska verktyget motsvarar skyddsklass I
Miljövänlig kassering
26
EG-märkning om överensstämmelse

1. Tekniska data

Ändamålsenlig användning
VARNING
REMS Frigo 2 är avsett för frysning av fyllda rörledningar.
Alla andra användningssätt är icke ändamålsenliga och tillåts därför inte.
1.1. Leveransens omfattning
Elektrisk rörfrysningsapparat, 2 spännband, frysinsats (2-pack) 1¼", 2 LCD
digital termometer, sprutflaska, bruksanvisning.
1.2. Artikelnummer
REMS Frigo 2
Frysinsats ⅛" (10, 12 mm) (2-pack)
Frysinsats 1½" (2-pack)
Frysinsats 54 mm (2-pack)
Frysinsats 2" (60 mm) (2-pack)
Upprustningssats 1½" – 2", 54 – 60 mm
LCD digital termometer
Spännband
Sprutflaska för vatten
REMS CleanM
1.3. Användningsområde
Fryser vätskor av alla slags, såsom t.ex. vatten,
mjölk, öl i behållare av stål, koppar, gjutjärn,
bly, aluminium, plast etc
Omgivande temperatur
1.4. Elektriska data
Säkerhetsklass
1.5. Köldmedelsdata
Köldmedel
Volymmängd
Köldmedelsystemets arbetstryck max.
1.6. Mått
Elektrisk apparat
Slanglängd
1.7. Vikt
Elektrisk apparat
1.8. Bullerinformation
Arbetsplatsrelaterat emissionsvärde
1.9. Vibrationer
Viktat effektivvärde för accelerationen
Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat
test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det
angivna vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande
uppskattning av emissionen.
OBSERVERA
Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid användning
av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en fördel
att fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.
2. Igångsättning
2.1. Elektrisk anslutning
VARNING
Kontrollera nätspänningen! Kontrollera innan du ansluter REMS Frigo 2, att
nätspänningen stämmer överens med uppgiften på typ skylten. Anslut REMS
Frigo 2 i skyddsklass I endast till eluttag/förlängningssladdar med funktionsduglig
skyddskontakt. På byggarbetsplatser, i fuktig omgivning, inom- och utomhus
eller på jämförbara uppställningsplatser får REMS Frigo 2 endast drivas från
nätet via en FI-brytare (felströmsskyddsbrytare) som avbryter energitillförseln
så snart avledningsströmmen till jorden överskrider 30 mA under 200 ms.
2.2. Förbereda rörledningen
Frysning sker genom överföring av kyla från fryshuvudet till rörets ytter sida.
För att försäkra sig om bra kontaktövergång, bör målning, rost eller annan
förorening först avlägsnas från röret. Deformerade rör kan inte frysas.
Vattnet (eller annan vätska) i röret kan endast frysas om inget flöde förekommer,
dvs pumpar bör stängas av, vattenavtappning bör undvikas. Låt vattnet i värmerör
svalna av till rumstemperatur, innan frysning påbörjas.
2.3. Montering av fryshuvud
Vid rörstorlekar ¼ – 1", 15 – 35 mm placeras fryshuvudet direkt mot röret (fig. 1).
Gör fast fryshuvudet med spännbandet (fig. 2). Kortast frystid erhålls om
slanganslutningen vid fryshuvudet pekar uppåt (fig. 2).
swe
131011
131110
131156
131157
131158
131160
131116
131104
093010
140119
Ø ⅛ – 2" eller Ø 10 – 60 mm
+10°C – +32°C (50°F – 89°F)
230 V~; 50 Hz, 430 W
110 V~; 60 Hz, 430 W
I
R 404 A
0,150 kg
30 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
70 dB(A); K = 3 dB(A)
2,5 m/s²