Yamaha XJR1300 2007 Manuel D'atelier page 352

Nº de code de
48
défaillance
Nº de code de
diagnostic de pannes
Ordre Élément/pièces et cause probable
Lorsque les codes d'erreur nº 47 et 48 saffichent simultanément, contrôler et
réparer le nº 47 en premier.
1 Connexions.
Coupleur du capteur de position du
G
papillon des gaz secondaire
Coupleur du bloc de commande
G
électronique du faisceau de fils
Coupleur de faisceau de fils secon-
G
daire
2 Circuit ouvert et/ou court-circuit du fais-
ceau de fils principal et/ou du faisceau de
fils secondaires.
3 Servomoteur de papillon des gaz secon-
daire défectueux.
Nº de code de
50
défaillance
Nº de code de
diagnostic de pannes
Ordre Élément/pièces et cause probable
1 Défaillance du bloc de commande électro-
nique.
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Symptôme Le servomoteur du papillon des gaz secondaire se bloque.
56 Servomoteur de papillon des gaz secondaire
Erreur de la mémoire du bloc de commande électronique. (si
cette défaillance se produit dans le bloc de commande
Symptôme
électronique, le numéro de code de défaillance peut ne pas
s'afficher sur le compteur).
— —
Travail de contrôle ou d'entretien
Vérifier que les fiches du cou-
G
pleur ne sont pas déboîtées.
Vérifier l'état de verrouillage du
G
coupleur.
En cas de défaillance, réparer
G
et connecter correctement.
Réparer ou remplacer en cas
G
de circuit ouvert ou court-cir-
cuit.
Entre le coupleur du capteur
G
de position de papillon des gaz
secondaire et le coupleur du
bloc de commande électroni-
que.
(Jaune/Rouge–Jaune/Rouge)
(Jaune/Blanc–Jaune/Blanc)
Activer le mode de diagnostic
G
des pannes. (Code nº 56)
Lorsque le mode de diagnostic
G
a détecté l'anormalité (Code
N°56), procéder à une inspec-
tion. Se reporter à "CON-
TRÔLE DU SERVOMOTEUR
DE PAPILLON DES GAZ
SECONDAIRE" à la page 6-11.
Travail de contrôle ou d'entretien
Remplacer le bloc de commande
électronique.
7-69
Méthode de
rétablissement
Placer le contac-
teur à clé sur
"ON".
Méthode de
rétablissement
Placer le contac-
teur à clé sur
"ON".