Yamaha XJR1300 2007 Manuel D'atelier page 351

Nº de code de
47
défaillance
Nº de code de
diagnostic de pannes
Ordre Élément/pièces et cause probable
Lorsque les codes d'erreur nº 47 et 48 saffichent simultanément, contrôler et
réparer le nº 47 en premier.
1 Condition de montage du capteur de posi-
tion de papillon des gaz secondaire.
2 Connexions.
Coupleur du capteur de position du
G
papillon des gaz secondaire
Coupleur du bloc de commande
G
électronique du faisceau de fils
Coupleur de faisceau de fils secon-
G
daire
3 Circuit ouvert et/ou court-circuit du fais-
ceau de fils principal et/ou du faisceau de
fils secondaires.
4 Condition de montage du capteur de posi-
tion de papillon des gaz secondaire.
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Capteur de position de papillon des gaz secondaire, circuit
Symptôme
ouvert ou court-circuit détecté.
56 Servomoteur de papillon des gaz secondaire
Travail de contrôle ou d'entretien
Vérifier que tout déserrage ou
G
pinçage.
Vérifier si la pièce est montée
G
au bon endroit.
Vérifier que les fiches du cou-
G
pleur ne sont pas déboîtées.
Vérifier l'état de verrouillage du
G
coupleur.
En cas de défaillance, réparer
G
et connecter correctement.
Réparer ou remplacer en cas
G
de circuit ouvert ou court-cir-
cuit.
Entre le coupleur du capteur
G
de position de papillon des gaz
secondaire et le coupleur du
bloc de commande électroni-
que.
(Noir/Bleu–Noir/Bleu)
(Gris/Noir–Gris/Noir)
(Bleu–Bleu)
Activer le mode de diagnostic
G
des pannes. (Code nº 56)
Le remplacer si défectueux.
G
Se reporter à "CONTRÔLE ET
RÉGLAGE DU CAPTEUR DE
POSITION DE PAPILLON DES
GAZ SECONDAIRE" à la page
6-8.
7-68
Méthode de
rétablissement
Placer le contac-
teur à clé sur
"ON".