Chinese P - Tecnica Rollerblade Microblade Free 3WD Informations Techniques

感谢您选择 Rollerblade®，世界轮滑业的领跑者。
首次使用这款直排轮滑鞋前，请仔细阅读本使用说明并请妥善保管，以备不时之需。
Rollerblade® 直排轮滑鞋根据 DIN EN 13843 标准分为 A 款（适合体重低于 100 千克 / 220 磅
的使用者）和 B 款（适合体重低于 60 千克 / 132 磅的使用者）两种款型。请查看您轮滑鞋底前
端的标签，选择适合您的款型。
明智刷街
安全第一！直排轮滑运动，和所有与动作有关的运动一样，可能会有严重的健康风险，甚至可能带
来致命伤害。为降低您受伤的风险，请务必穿戴专为直排轮滑运动设计的护具（包括：头盔、护
腕、护肘和护膝）并使用炫彩装置。
控制速度
请勿滑行过快。请谨记，下坡时，无论坡度大小，您的滑速都将迅猛增加。请确保您了解如何控制
速度，且知晓如何在滑上任何斜面前刹停。
安全刹停
知晓怎样刹停对于享受直排轮滑运动而言至关重要。Rollerblade® 直排轮滑鞋配有刹停装置，该装
置安装于右脚轮滑鞋或置于工具箱内，*可以让您慢慢刹停。该款轮滑鞋不具备急刹功能。您滑行
的速度越快，时间越久，刹停所需的距离就越长。请时刻关注路面状况，在有足够时间安全刹停时
即开始刹车。使用刹车器的正确做法为：双膝微屈，身体重心放低，刹车一侧的脚在前，另一只脚
在后。翘起脚尖，让后跟刹车器抓住下方地面，但上身不要过度前倾。您的脚后跟往下压得越紧（
压住刹车片），刹停的力量就越大 — 见图示说明 (1)。Rollerblade® 刹车片上有磨损警界线。一
旦磨损达到该界线，应更换刹车片，否则您可能因刹车力度减小或控制失灵而导致受伤。
* 有些高级轮滑鞋因性质不同或对滑行风格具有更高的技巧水平，而未配有任何刹车器。
警告
强烈建议轮滑鞋安装刹车器。没有刹车片时减速或刹停要求具有专业水准。因此，若您想无刹车器
滑行，一切后果自行承担。
重要提示
如果轮滑鞋未配刹车器，建议使用传统的刹停技巧，如 "T" 字刹或 "V" 字刹。不推荐初学者使用。
ROLLERBLADE® 直排轮滑鞋用前须知：
- 每次使用前，请检查您的轮滑设备。
- 轻轻摇动滑轮，检查轮轴是否紧固。
- 检查紧固滑轮的螺钉/螺栓，确保滑轮稳妥安装。如果紧固滑轮的螺栓松动，请用工具箱中的艾
伦扳手将其拧紧。这样做，对于近期更换的或旋转过的滑轮尤为重要。
- 让滑轮旋转，检查轴承是否可以自由旋转。
- 检查滑轮是否磨损。滑轮若过度磨损，会降低整体性能和操控性能。
- 请检查刹车片是否磨损以及紧固情况。请检查所有其他刹车器组件，确保它们均能安全、正常运转。
- 请检查鞋带是否磨损、带扣是否松动。如有必要，请予以更换或修理。
- 滑行期间请留心鞋带是否松开。
- 请检查轮架是否破损（如：裂缝、断裂、弯曲等）并确保其安装妥当。
- 请 检 查 轮 滑 鞋 外 壳 和 绑 腿 是 否 有 裂 缝 。 一 旦 发 现 裂 缝 ， 请 停 止 使 用 ， 并 找 经 授 权 的
Rollerblade® 经销商更换或修理。
- 请检查轮架、外壳和绑腿是否破损，这样做，对于刷街和极限轮滑等具有高摩擦性和高冲击性的
活动尤为重要。
- 请穿运动袜。Rollerblade® 直排轮滑鞋应合脚，让人感觉舒适、不紧箍。
- 起步时确保您的脚踝部位已束紧或扣紧，让脚踝获得最佳保护。
- 请穿戴好全套护具 — 头盔、护腕、护肘和护膝。
CHINESE
183