Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table 1
EN
BLS 5150
BLS
5250
BLS 5400
COMPONENTS
BLS 5500
(QT/DRA
(QT/DRAW)
W)
MI/16
MI/16.C
Frontal closed cap
(1/1)
(1/1)
M/2.0
M/2.2
Visor
(1/10)
(1/8)
Clamping ring for
MI/17
NG/28
filter holder
(1/2)
(2/9)
Flat gasket for filter
MI/24
NG/29
holder
(1/4)
(2/13)
Inhalation
NG/27
NG/27
membrane
(1/5)
(2/11)
MI/20
MI/22
filter holder
(1/6)
(12)
Internal flat gasket
MI/19
MI/23
for filter holder
(1/3)
(2/10)
Internal
blind
MI/20.C
-
bearing
(1/4)
Exhalation
NG/11
NG/11
membrane
(1/8)
(1/6)
MI/21
MI/21
Membrane holder
(1/9)
(1/7)
Locking ring on
MI/26
MI/26
inner mask
Inner
mask
MI/25
MI/25
membrane holder
(2/12)
(2/18)
Inhalation
NG/26
NG/26
membrane of inner
(2/15)
(2/23)
mask
N/7
N/7
Inner mask
(1/11)
(1/15)
M/16
M/16
Cylindrical cap
(1/13)
(1/14)
N/6A
N/6A
Face seal
(1/14)
(1/17)
Buckles
for
MI/6
MI/6
harness
(6/16)
(6/19)
MI/9
MI/9
Clamping band
(1/17)
(1/16)
NG/25
NG/25
Screw
(1/19)
(1/21)
NG/24
NG/24
Nut
(1/18)
(1/20)
M/8
M/8
Head harness
(1/20)
(1/22)
Table 2
BLS 5400
Req. EN 136:1998
BLS 5150
Inhal Res. 30 l/min
< 0,5
< 0,5
(mbar)
Inhal. Res. 95 l/min
< 1,5
< 1,5
(mbar)
Inhal. Res. 160 l/min
< 2,5
< 2,5
(mbar)
Exhal.Res. 160 l/min
< 3,0
< 3,0
(mbar)
CO
Content (%)
< 1
< 1
2
Total Inwad leakage
< 0,05
< 0,05
(%)
Leakage (mbar)
< 1,0 (in 1 min.)
< 1,0
BLS
BLS
BLS
BLS 5600
3150
3150V
3400
BLS 5700
N-145
N-145
N-145
MI/16.C
M-
IN-
M-
M/2.2
C6016
3000VV
C6016
M-
M-
M-
NG/28
C6020
C6020
C6020
5000-
5000-
5000-
MI/23
6745
6745
6745
N-119
N-119
N-119
NG/27
M-
M-
M-
MI/31
C6009
C6009
C6009
-
-
-
MI/19
M-
M-
M-
MI/20.C
C3109C
C3109C
C3109C
M-
M-
M-
NG/11
C3006
C3006
C3006
M-
M-
M-
MI/21
C3109
C3109
C3109
M-
M-
M-
C3012
C3012
C3012
MI/26
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
5000-
5000-
5000-
6747.N
6747.N
6747.N
MI/25
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
N-119
N-119
N-119
NG/26
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
M-
M-
M-
N/8-N/7
C6005
C6005
C6005
M-
M-
M-
C6020
C6020
C6020
M-
M-
M-
C6000S
N/6A
C6000C
C6000C
N
M-
M-
M-
C6010 /
C6010 /
C6010 /
MI/6
M-
M-
M-
C6004
C6004
C6004
M-
M-
M-
C6014N
C6014N
C6014N
MI/9
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
M-
M-
M-
C6015
C6015
C6015
NG/25
M4x2
M4x2
M4x2
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
M-
M-
M-
C6015
C6015
C6015
NG/24
M4 (Qtà
M4 (Qtà
M4 (Qtà
2)
2)
2)
M-
M-
M-
M/8
C6002
C6002
C6002
3150
BLS 5250
BLS 5600
3150V
BLS 5500
BLS 5700
3400
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 1,5
< 1,5
< 1,5
< 2,5
< 2,5
< 2,5
< 3,0
< 3,0
< 3,0
< 1
< 1
< 1
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 1,0
< 1,0
< 1,0
7
Table 3
Component
BLS 5150/BLS
BLS 5250/
Notes
[EN]
5400
BLS 5500
Exhalation
NG/11
NG/11
membrane
Connection
MI/20
MI/22
Face Seal
N/6A
N/6A
Harness
M/8
M/8
Visor
M/2
M/2
Inner Mask
N/7
N/7
Clamping
MI/9
MI/9
Band
Component
3150
[EN]
Exhalation
M-C3006
M-C3006
membrane
Connection
M-C6009
M-C6009
Face Seal
M-C6000C
M-C6000C
Harness
M-C6002
M-C6002
Visor
M-C6016
IN-3000VV
Inner Mask
M-C6005
M-C6005
Clamping Band
M-C6014N
M-C6014N
Notes [EN]
1) = on the component is marked only the year of manufacture
2) = on the component is marked only the name/code of component
3) = on the component are marked name and date of manufacture
MÁSCARAS DE CARA COMPLETA BLS [ES]
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO DE LAS MÁSCARAS
DE CARA COMPLETA BLS. PREFACIO Estas instrucciones se refieren a
la serie de máscaras de cara completa BLS: BLS 5150 BLS 5400, BLS 5250
BLS 5500, 3150, 3150V 3400. BLS 5600 BLS 5700. Las máscaras de cara
completa BLS deben ser utilizadas y cuidadas según las siguientes instrucciones
concernientes a su uso, limitaciones y mantenimiento. La utilización incorrecta, el
empleo de repuestos no apropiados o el mal mantenimiento son peligrosos para
la salud y la seguridad e invalidan la garantía, liberando al fabricante de cualquier
responsabilidad. Se debe hacer hincapié en que los equipos de protección
individual de protección respiratoria deben ser utilizados siempre por personal
especialmente entrenado, supervisado por alguien que esté perfectamente
enterado de los límites de aplicación de los dispositivos y de las leyes aplicables
en el correspondiente país. Aviso En el caso de pérdida de este folleto o si se
requieren copias adicionales, por favor, contacte con la dirección de abajo y cite
el código: ISU 031_01. El producto ha sido examinado en su etapa de diseño
por Italcert, Milano – Italia (0426). Se ha demostrado que estas máscaras de cara
completa cumplen con los requisitos de salud y seguridad Reglamento europeo
425/2016. Las máscaras de cara completa BLS cuentan con el marcado CE y
han sido ensayadas según los requisitos de la norma EN136:1998. BLS Srl Via
Morghen, 20 – 20158 Milano – Italy Tel +39 02.39310212 Fax +39 02.66200473
e-mail: info@blsgroup.com
www.blsgroup.com
1 – GENERAL
1.1 Descripción BLS produce los siguientes modelos de máscaras de cara
completa:
Modelo
Clase
Filtros usados
BLS 5150
3
1 filtro roscado EN 148-1
BLS 5400
3
1 filtro roscado EN 148-1
BLS 5250
2
2 filtros de rosca TP2000
BLS 5500
2
2 filtros de rosca TP2000
3150
2
1 filtro roscado EN 148-1
3150V
2
1 filtro roscado EN 148-1
3400
2
1 filtro roscado EN 148-1
BLS 5600
2
bayoneta Especial
BLS 5700
2
bayoneta Especial
BLS 5600/
Date
Notes;
BLS 5700
1
Yes
NG/11
-
2
No
MI31
-
3
Yes
N/6°
3
3
Yes
M/8
1
3
Yes
M/2.2
3
3
Yes
N/7-N/8
3
3
Yes
MI/9
3
3150V
3400
Notes
M-C3006
-
M-C6009
-
M-C6000C
3
M-C6002
1
M-C6016
3
M-C6005
3
M-C6014N
3
Material sello facial
caucho sintético
caucho de silicona
caucho sintético
caucho de silicona
caucho natural
(policarbonato visor)
caucho natural
(vidrio visor)
caucho de silicona
(policarbonato visor)
caucho
silicona
Publicité
Table des Matières
