Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10.1 Spare parts list: KIT VISOR, KIT FRAME, KIT VALVES (EXHAL VALVE),
KIT VALVES (INHAL VALVE), KIT HARNESS, KIT INNER MASK
11 - Plano Consúltelo en la última página de este folleto de usuario
El tipo de embalaje adecuado para transportar el PPE es el paquete de ventas
Los dispositivos de protección Bls no pueden usarse en áreas con riesgo de
atmósfera explosiva (ATEX)
Table 1
EN
BLS
5150
BLS
5250
COMPONENTS
BLS 5400
BLS 5500
(QT/DRAW)
(QT/DRAW)
Frontal
closed
MI/16
MI/16.C
cap
(1/1)
(1/1)
M/2.0
M/2.2
Visor
(1/10)
(1/8)
Clamping ring for
MI/17
NG/28
filter holder
(1/2)
(2/9)
Flat gasket for
MI/24
NG/29
filter holder
(1/4)
(2/13)
Inhalation
NG/27
NG/27
membrane
(1/5)
(2/11)
MI/20
MI/22
filter holder
(1/6)
(12)
Internal
flat
MI/19
MI/23
gasket for filter
(1/3)
(2/10)
holder
Internal
blind
MI/20.C
-
bearing
(1/4)
Exhalation
NG/11
NG/11
membrane
(1/8)
(1/6)
MI/21
MI/21
Membrane holder
(1/9)
(1/7)
Locking ring on
MI/26
MI/26
inner mask
Inner
mask
MI/25
MI/25
membrane holder
(2/12)
(2/18)
Inhalation
NG/26
NG/26
membrane
of
(2/15)
(2/23)
inner mask
N/7
N/7
Inner mask
(1/11)
(1/15)
M/16
M/16
Cylindrical cap
(1/13)
(1/14)
N/6A
N/6A
Face seal
(1/14)
(1/17)
Buckles
for
MI/6
MI/6
harness
(6/16)
(6/19)
MI/9
MI/9
Clamping band
(1/17)
(1/16)
NG/25
NG/25
Screw
(1/19)
(1/21)
NG/24
NG/24
Nut
(1/18)
(1/20)
M/8
M/8
Head harness
(1/20)
(1/22)
Table 2
BLS 5400
Req. EN 136:1998
Inhal Res. 30 l/min
< 0,5
< 0,5
(mbar)
Inhal. Res. 95 l/min
< 1,5
< 1,5
(mbar)
Inhal. Res. 160 l/min
< 2,5
< 2,5
(mbar)
Exhal.Res. 160 l/min
< 3,0
< 3,0
(mbar)
CO
Content (%)
< 1
< 1
2
Total Inwad leakage
< 0,05
< 0,05
(%)
Leakage (mbar)
< 1,0 (in 1 min.)
< 1,0
Table 3
BLS
BLS 5600
3150V
N-145
N-145
N-145
M-
IN-
M/2.2
C6016
M-
M-
NG/28
C6020
C6020
5000-
5000-
5000-
MI/23
6745
6745
6745
N-119
N-119
N-119
NG/27
M-
M-
MI/31
C6009
C6009
-
-
-
MI/19
M-
M-
M-
M-
M-
NG/11
C3006
C3006
M-
M-
MI/21
C3109
C3109
M-
M-
C3012
MI/26
(Qtà 2)
5000-
5000-
5000-
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
N-119
N-119
N-119
NG/26
(Qtà 2)
(Qtà 2)
(Qtà 2)
M-
M-
N/8-N/7
C6005
C6005
M-
M-
M-C6020
C6020
C6020
M-
M-
M-
M-
M-
C6010 /
C6010 /
MI/6
M-
M-
M-
M-
M-
MI/9
(Qtà 2)
(Qtà 2)
M-
M-
C6015
NG/25
M4x2
2)
(Qtà 2)
M-
M-
(Qtà
NG/24
M4 (Qtà
M4 (Qtà
2)
2)
2)
M-
M-
M-C6002
M/8
C6002
C6002
3150 3150V
3400
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 1,5
< 1,5
< 1,5
< 2,5
< 2,5
< 2,5
< 3,0
< 3,0
< 3,0
< 1
< 1
< 1
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 1,0
< 1,0
< 1,0
12
BLS 5150/
BLS 5250/
Component [EN]
BLS 5400
BLS 5500
Exhalation membrane
NG/11
NG/11
Connection
MI/20
MI/22
Face Seal
N/6A
Harness
M/8
M/8
Visor
M/2
M/2
Inner Mask
N/7
N/7
Clamping Band
MI/9
MI/9
3150
Exhalation membrane
Connection
Face Seal
Harness
Visor
Inner Mask
Clamping Band
Notes [EN]
1) = on the component is marked only the year of manufacture
2) = on the component is marked only the name/code of component
3) = on the component are marked name and date of manufacture
MASQUES COMPLETS [FR]
INFORMATIONS FOURNIES PAR LE FABRICANT: MANUEL D'UTILISATION.
NOTICE D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION ET LA MAINTENANCE
DES MASQUES COMPLETS BLS PRÉFACE Ces instructions se réfèrent à
la série BLS de masques complets : BLS 5150 BLS 5400, BLS 5250 BLS 5500,
3150, 3150V 3400, BLS 5600 BLS 5700. Les masques complets BLS doivent
être utilisés et gérés conformément aux instructions fournies ci-après en ce qui
concerne l'utilisation, les limites et la maintenance. Une mauvaise utilisation,
l'utilisation de pièces de rechange inadaptées ou une mauvaise maintenance
sont dangereuses pour la santé et la sécurité, invalident la garantie et dégagent
le fabricant de toute responsabilité. Nous rappelons que les équipements de
protection individuelle pour la protection des voies respiratoires doivent toujours
être utilisés par du personnel spécialisé, sous la supervision d'une personne
parfaitement à connaissance des limites d'application de ces équipements et des
lois en vigueur dans le pays où il se trouve. Attention En cas de perte de ces
instructions ou de nécessité de copies supplémentaires, contacter le fabricant
à l'adresse suivante et citer le numéro du code: ISU 031_01. Le produit a été
étudié en phase de conception par Italcert, Milan - Italie (0426). Ces masques
complets ont démontré qu'ils répondaient aux exigences de santé, de sécurité et
de certifications décrites Règlement européen 425/2016 Les masques complets
BLS sont marqués CE et ont été testés selon les exigences de la norme EN
136:1998. BLS Srl Via Morghen, 20 - 20158 Milan - Italie Tél +39 02.39310212
Fax +39 02.66200473 e-mail: info@blsgroup.com www.blsgroup.com
1 - GÉNÉRAL
1,1 Description
BLS produit les modèles suivants de masques complets
Modèle
Classe
Les filtres utilisés
3
1 filtre raccord EN 148-1
3
1 filtre raccord EN 148-1
2
2 filtres filetés TP2000
2
2 filtres filetés TP2000
3150
2
1 filtre fileté EN 148-1
2
1 filtre fileté EN 148-1
3400
2
1 filtre fileté EN 148-1
2
2 filtres à baïonnettes
2
2 filtres à baïonnettes
Les masques complets de BLS Série 5000 avec le raccord EN 148-1 sont classés
conformément à la norme EN 136:1998 en classe 3 (masque complet pour
utilisation spéciale) et sont composés de :
Joint facial extérieur en caoutchouc synthétique (BLS 5150), en silicone (BLS
5400)
Visière panoramique moulé en polycarbonate
Composant frontal qui constitue le support pour la valve d'expiration,
d'inspiration et le support filtre
Masque intérieur pour la réduction de l'espace mort fourni avec deux valves
de circulation de l'air qui empêchent l'embuage de la visière et la formation
Notas
Fecha
Notas
1
NG/11
-
2
No
MI31
-
3
Yes
N/6°
3
3
M/8
1
3
M/2.2
3
3
N/7-N/8
3
3
MI/9
3
3400
Notas
-
-
3
1
IN-3000VV
3
M-C6005
3
M-C6014N
3
Matériau du joint
Caoutchouc synthétique
Caoutchouc de silicone
Caoutchouc synthétique
Caoutchouc de silicone
Caoutchouc naturel
(visière en polycarbonate)
Caoutchouc naturel
(visière en verre)
Caoutchouc de silicone
(Visière en polycarbonate)
Caoutchouc
Silicone
Publicité
Table des Matières
