Yamaha E60H Manuel D'utilisation page 175

5) Fije el conjunto del filtro al soporte.
6) Ponga en marcha el motor y compruebe si el
filtro presenta fugas.
SMU09912
INSPECCIÓN DE LA VELOCIDAD DE
RALENTÍ
p
8 No toque ni retire las piezas eléctricas
cuando arranque el motor o mientras esté
en marcha.
8 Mantenga las manos, el cabello y la ropa
alejadas del volante y de otras piezas gira-
torias mientras el motor esté en marcha.
yY
Este procedimiento debe realizarse mientras
el motor fuera borda se encuentra en el agua.
Se puede utilizar también un acoplamiento de
limpieza o un depósito de pruebas.
Con este procedimiento debe utilizarse un tacó-
metro de diagnóstico. Los resultados pueden
variar dependiendo de que las pruebas se hagan
con el acoplamiento de limpieza, en un depósito
de pruebas, o con el motor fuera borda en el
agua.
1) Arranque el motor y deje que se caliente
completamente en punto muerto, hasta que
funcione suavemente. Si el motor fuera borda
está montado en una embarcación, asegúre-
se de que ésta está amarrada firmemente.
2) Verifique si la velocidad de ralentí está regu-
lada al valor especificado. Para las especifi-
caciones de la velocidad de ralentí, consulte
el apartado "Especificaciones" en este capí-
tulo.
ES
5) Ligue a unidade do filtro ao suporte.
6) Ligue o motor e verifique se o filtro e a
tubagem têm fugas.
PMU09912
INSPECÇÃO DO RALENTI
Xß
8 8 Não toque nem tire peças eléctricas no
momento do arranque do motor ou com
ele em marcha.
8 8 Afaste as mãos, os cabelos e o vestuário do
volante e demais peças rotativas quando o
motor estiver em marcha.
åÅ
Este procedimento deve ser executado com o
motor fora de bordo na água. Também pode
utilizar uma ligação da conduta da lavagem
ou depósito de prova.
Utilize um conta-rotações de diagnóstico para
este procedimento. Os resultados podem variar
consoante o procedimento é executado com
uma ligação da conduta da lavagem, no depósi-
to de prova ou com o motor fora de bordo na
água.
1) Ligue o motor e deixe-o aquecer em ponto
morto até atingir um funcionamento unifor-
me. Se o motor fora de bordo estiver mon-
tado num barco, certifique-se que este está
firmemente fundeado.
2) Verifique se o ralenti respeita as especifi-
cações. Para obter as especificações do
ralenti, consulte, neste capítulo, a secção
consagrada a "Especificações".
P
4-17