Parada Del Motor; Paragem Do Motor - Yamaha E60H Manuel D'utilisation

SMU02730

PARADA DEL MOTOR

Deje que se enfríe antes durante unos minutos a
velocidad de ralentí o a baja velocidad. No se
recomienda parar el motor inmediatamente des-
pués de haber navegado a alta velocidad.
SMU02770
1) Pulse y mantenga presionado el botón de
parada del motor o gire el interruptor princi-
pal a la posición de apagado "OFF".
2) Si el motor dispone de juntas de combustible,
desconecte el tubo de combustible del motor
después de pararlo.
ES
PMU02730

PARAGEM DO MOTOR

Deixe-o primeiro arrefecer durante uns minutos
em marcha lenta ou a baixa velocidade. Não é
recomendável parar o motor logo a seguir a tra-
balhar a alta rotação.
PMU02770
1) Prima o botão de paragem do motor e man-
tenha-o premido ou rode o interruptor prin-
cipal para a posição "OFF".
2) Se forem fornecidas as junções de combus-
tível com o motor, desligue a conduta de
injecção de combustível, depois de parar o
motor.
P
3-22