Yamaha E60H Manuel D'utilisation page 117

3) Apriete el tornillo del orificio de ventilación
situado en la tapa del depósito de combusti-
ble después de parar el motor (si dispone de
este tornillo).
4) Retire la llave si piensa dejar la embarcación
desatendida.
NOTA:
El motor también se puede parar retirando el
acollador del interruptor de parada del motor (y
girando seguidamente el interruptor principal a la
posición "OFF").
ES
3) Depois de parar o motor, feche o parafuso
do respiradouro na tampa do depósito de
combustível, se equipado.
4) Retire a chave se o barco não ficar vigiado.
NOTA:
O motor também pode ser parado puxando o
esticador e removendo a chapa de bloqueio do
esticador do interruptor de paragem do motor
(colocando, seguidamente, o interruptor princi-
pal na posição 'OFF').
P
3-23