Yamaha E60H Manuel D'utilisation page 51

SMU00670
Indicador de aceleración
La curva de consumo de combustible que apare-
ce en el indicador de aceleración muestra la can-
tidad relativa de combustible consumida en cada
posición del acelerador. Elija la posición que
ofrezca el mejor rendimiento y el menor consumo
para el uso deseado.
1 Indicador de aceleración
SMU12930
Mando/Tornillo de ajuste de la fricción del
estrangulador
En la manilla de la caña se encuentra un disposi-
tivo de fricción que presenta una resistencia al
movimiento del mando del estrangulador.
Puede reglarse para ajustarse a las preferencias
del usuario. En el interior de la manilla de la caña
se encuentra un mando/tornillo de ajuste.
Resistencia Mando/tornillo
Aumentar Girar en el sentido de las agujas del
reloj
Reducir Girar en sentido contrario a las agujas
del reloj
Cuando se desee navegar a una velocidad cons-
tante, apriete el tornillo/perno de ajuste para
mantener la aceleración deseada.
p
No apriete excesivamente el tornillo/perno de
ajuste de la fricción.
Si la resistencia es excesiva, resultará difícil
mover la empuñadura del acelerador, con el
consiguiente riesgo de accidente.
ES
PMU00670
Indicador de aceleração
A curva de consumo de combustível no indica-
dor de aceleração mostra a quantidade relativa
de combustível consumido para cada posição
do acelerador. Seleccione o valor que propor-
ciona uma melhor relação rendimento/econo-
mia de combustível para a operação pretendida.
1 Indicador de aceleração
PMU12930
Botão/parafuso de regulação da aceleração
por fricção
Um dispositivo de fricção no punho de coman-
do dá resistência ao movimento do punho de
comando do acelerador.
Este pode ser regulado de acordo com as pre-
ferências do operador. Um botão/parafuso
regulador está situado no punho de comando.
Resistência
Para aumentar a
resistência:
Para diminuir a
resistência:
Para navegar a velocidade constante, aperte o
parafuso/pino regulador para manter o valor de
aceleração pretendido.
Xß
Não aperte excessivamente o parafuso/pino
regulador da fricção.
A resistência exagerada pode dificultar o
accionamento do punho de comando do ace-
lerador, aumentando o risco de acidente.
Botão/Parafuso
Rode no sentido dos ponteiros
do relógio.
Rode no sentido contrário aos
ponteiros do relógio.
P
2-8