Volvo Penta 31 Série Manuel D'instructions page 76

Caractéristiques techniques
Système électrique **
Tension système ..........................................
Batterie de démarreur, capacité ....................
Densité électrolytique de la batterie :
Charge en g/cm 3 ........................................
Charge complète g/cm
3
Courant alternatif (CA), alternateur
puissance maximum
Puissance du démarreur à 12 V/24 V ............
Spécification de carburant
Le carburant doit répondre aux normes nationales et internationales. Par exemple :
EN 590 (normes nationales écologiques et de réponse par temps froid)
ASTM D 975 No 1-D et 2-D
JIS KK 2204
Teneur en soufre : En conformité avec les exigences réglementaires.
Les carburants à faible teneur en soufre (« gasoil urbain » en Suède et « gasoil de ville » en Finlande) peuvent
provoquer une baisse de puissance de 5% et une augmentation de la consommation de carburant de 2–3%.
SP drive
Qualité d'huile ...............................................
Viscosité .......................................................
Contenance d'huile ........................................
Différence entre niveaux MIN et MAX ...........
Couple de serrage :
Boulons du capot de distribution, kpm (Nm) ..
Transmission DP
Qualité d'huile ..............................................
Viscosité ......................................................
Contenance d'huile .......................................
Différence entre niveaux MIN et MAX ...........
Couple de serrage :
Boulons du capot de distribution, kpm (Nm) ..
Transmission DPX
Qualité d'huile ..............................................
Viscosité ......................................................
Contenance d'huile. .......................................
Différence entre niveaux MIN et MAX ...........
Transmission en DP-S
Désignation ..................................................
Qualité/viscosité de l'huile ...........................
Capacité d'huile ............................................
Démultiplications ..........................................
* TAMD 42A/WJ : Pour les informations techniques relatives aux unités de jet d'eau, reportez-vous au
manuel du fabricant.
** système 24 V disponible uniquement sur certains modèles de moteurs
74
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
12 V/24 V
140 Ah
1,230
.............................. 1,275–1,285
14 V/60 A
24 V/50 A
3,0 kW/4,0 kW
VDS-2, ACEA E5 ou API CF-4
SAE 15W/40
2,7 litres
0,15 litres
3,5 (35)
API GL5
SAE 75W/90 (100% synthétique) N/P 1141634-4 (1L)
2,7 litres
0,15 litres
3,5 (35)
API GL5
SAE 75W/90 (100% synthétique) N/P 1141634-4 (1L)
2,6 litres
0,20 litre
DP-S
SAE 75W/90 (100% synthétique) N/P 1141634-4 (1L)
2,4 litres
1,95:1
12 V/24 V 12 V/24 V
140 Ah 140 Ah
1,230 1,230
1,275–1,285 1,275–1,285
14 V/60 A 14 V/60 A
24 V/50 A 24 V/50 A
3,0 kW/4,0 kW 3,0 kW/4,0 kW