DaimlerChrysler MOPAR Dodge Ram 2005 Mode D'emploi page 307

Pour les moteurs 3,7 L, 4,7 L et 5,7 L,
vérifiez l'étanchéité à vide du bouchon de
radiateur et du vase d'expansion de li-
quide de refroidissement. Lorsque la tem-
pérature de fonctionnement du moteur est
normale, notez le niveau de liquide dans
le vase d'expansion. Sans enlever le bou-
chon de radiateur et avec le moteur ar-
rêté, purger un peu de liquide de refroi-
dissement à l'aide du robinet de vidange
du radiateur. Si le niveau de liquide de
refroidissement du vase d'expansion dimi-
nue, le système est étanche.
Niveau de liquide de refroidissement
(moteurs 3,7 L, 4,7 L et 5,7 L)
Le trop-plein de liquide de refroidissement
permet de vérifier rapidement si le niveau
du liquide de refroidissement est correct.
Lorsque le moteur tourne au ralenti à la
température normale de fonctionnement,
le niveau du liquide de refroidissement
dans le vase d'expansion doit se trouver
entre les repères de niveau de liquide.
Vérifiez le niveau de liquide de refroidis-
sement chaque fois que vous soulevez le
capot.
En général, le radiateur reste plein en
permanence, aussi n'y a-t-il aucune raison
d'ouvrir le bouchon de radiateur, sauf pour
vérifier le point de congélation du liquide
de refroidissement ou remplacer ce der-
nier.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
AVERTISSEMENT !
N'ajoutez jamais de liquide de re-
froidissement au radiateur lorsque
le moteur surchauffe. Ne desserrez
pas ou n'enlevez pas le bouchon de
radiateur pour essayer de refroidir
un moteur surchauffé. Le liquide de
refroidissement est sous pression
et vous pourriez être gravement
ébouillanté.
Vidangez, rincez et remplissez
Le circuit doit être vidangé, rincé et de
nouveau rempli en respectant la périodi-
cité indiquée dans les Programmes
d'entretien. Référez-vous à votre conces-
sionnaire ou consultez un manuel de ré-
paration pour connaître la marche à suivre
à cet égard.
307