Mod De Utilizare; Instrucțiuni De Instalare - Bosch MTS 6531 Manuel D'instructions

5.

Mod de utilizare

În cele ce urmează veți găsi informațiile
necesare pentru a putea începe utilizarea
MTS 6531. Aici sunt incluse, printre
altele, instalarea software-ului "VCI Manager",
actualizarea firmware-ului de la nivelul apara-
tului, configurarea metodelor de conectare și
comunicarea cu vehiculul.
5.1 Instrucțiuni de instalare
i
Vă rugăm să respectați instrucțiunile de insta-
lare ale aplicației software.
5.2 Instalarea VCI Manager
Software-ul "VCI Manager" trebuie instalat pe
calculator pentru a configura, actualiza și exe-
cuta aplicațiile de diagnoză prevăzute pentru
calculator. Inițial, VCI Manager servește la confi-
gurarea tuturor MTS 6531 disponibile.
i
Pentru indicații detaliate pentru descărcarea
și instalarea software-ului "VCI Manager"
consultați partenerul dumneavoastră comerci-
al, .
5.3 Instalarea hardware a aparatu-
lui de diagnoză
5.3.1 Identificarea aparatului de diagnoză
Plăcuța cu date de fabricație se află pe
partea din spate a MTS 6531. ID-ul
MTS 6531 are două componente: codul
de fabricare pentru detectabilitate și numărul
de serie unic. Numărul de serie servește la
identificarea MTS 6531 în VCI Manager.
Numărul de serie este folosit pentru a configura
MTS 6531 în VCI Manager sau pentru a
actualiza software-ul.
Robert Bosch GmbH
Mod de utilizare | MTS 6531 | 429
5.3.2 Actualizarea software-ului aparatului
de diagnoză
MTS 6531 este livrat din fabrică fără
firmware. Prima conexiune care este instalată
este cea la calculator, prin intermediul căreia
este instalat VCI Manager. Pentru configurarea
MTS 6531 prin intermediul VCI Manager,
este necesar cablul de conectare USB.
Pentru actualizarea firmware-ului aparatului de
diagnoză, procedați în felul următor.
1. Porniți programul "VCI Manager".
2. Conectați MTS 6531 la calculator cu
ajutorul cablului de racordare USB.
 MTS 6531 se află încă în modul de
restabilire. (doar pentru setările din fab-
rică)
3. Selectați noul MTS 6531 din lista
afișată.
 Acum, butonul <Verbinden> (Conectare)
modifică denumirea la <Wiederherstellen>
(Restabilire). La prima conectare cu VCI
Manager, MTS 6531 este afișat fără
numărul de serie.
4. Porniți procesul de actualizare prin apăsarea
butonului <Wiederherstellen> (Restabilire).
!
Nu deconectați MTS 6531 de la calcu-
lator în timpul procesului de actualizare.
5. Efectuați clic pe butonul <Update starten>
(Pornire actualizare) pentru a instala firmwa-
re-ul pe MTS 6531.
6. Pentru a trece mai departe, efectuați clic pe
<OK>.
7. Actualizarea durează aproximativ 5 minute.
Imediat după finalizarea procesului de actu-
alizare, MTS 6531 repornește în mod
automat. MTS 6531 poate fi utilizat
din nou numai atunci c nd se aude un sunet
de semnalizare de la MTS 6531.
|
2019-07-01 1 689 989 445
ro