安装须知; 安装 Vci 管理器; 诊断设备的硬件安装; 识别诊断设备 - Bosch MTS 6531 Manuel D'instructions

zh-CN 600 | MTS 6531 | 操作
5. 操作
以下为开始使用 MTS 6531 所需
的信息。包括"VCI 管理器"软件的安装、
设备固件的更新、连接方式的配置以及与
车辆的通信。
5.1 安装须知
i
请注意用户软件的安装提示。
5.2 安装 VCI 管理器
必须将"VCI 管理器"软件安装在计算机
上，以便配置、更新和执行计算机所需的
诊断应用。最初，VCI 管理器用于配置所
有现有的 MTS 6531。
i
有关下载和安装"VCI 管理器"软件的详
细信息请联系 贸易伙伴。
5.3 诊断设备的硬件安装
5.3.1 识别诊断设备
铭牌位于 MTS 6531 的背
面。MTS 6531 的 ID 包括两部
分：可用于追溯的生产代码和唯一的序
列号。序列号用于识别 VCI 管理器内的
MTS 6531。此序列号可用于对
VCI 管理器中的 MTS 6531 进行
配置或者软件更新。
|
1 689 989 445 2019-07-01
5.3.2 诊断设备软件更新
MTS 6531 出厂时未安装固
件。初次连接是与安装有 VCI 管理器的
计算机建立的。通过 VCI 管理器配置
MTS 6531 时需要 USB 连接缆
线。
更新诊断设备固件时的操作如下。
1. 启动"VCI 管理器"程序。
2. 借助 USB 连接缆线将
MTS 6531 与计算机相连。
 MTS 6531 在恢复模式下
起动。（仅限出厂设置）
3. 在显示的列表中选择新的
MTS 6531 auswählen.
 <Verbinden>（连接）按键的名称
现在变为<Wiederherstellen>（恢
复）。在初次连接 VCI 管理器时显
示 MTS 6531，不显示其
序列号。
4. 利用 <Wiederherstellen> （恢复）按
键开始更新过程。
!
更新过程中不要将 MTS 6531
与计算机断开。
5. 点击 <Update starten>（开始更新）
按键将固件安装到 MTS 6531
上。
6. 点击 <OK> 继续。
7. 升级持续约 5 分钟。更新过程结
束后，MTS 6531 自动重
新启动。当 MTS 6531
的信号音响起后才可以继续使用
MTS 6531。
Robert Bosch GmbH