Bosch MTS 6531 Manuel D'instructions page 382

no 382 | MTS 6531 | Ta ut av drift
8. Ta ut av drift
¶
MTS 6531 kobles fra spenningsforsy-
ningen.
8.1 Midlertidig driftsstans
Ved langvarig nedetid:
¶
MTS 6531 kobles fra spenningsfor-
syningen.
8.2 Stedsskifte
¶
Ved overlevering av MTS 6531 skal
dokumentasjonen som medfølger maskinlever-
ansen, også leveres med.
¶
MTS 6531 må bare transporteres i
originalemballasje eller likeverdig emballasje.
¶
Vær oppmerksom på merknader om første-
gangs igangsetting.
¶
Koble fra strømforsyningen.
8.3 Avfallshåndtering
MTS 6531, tilbehør og em-
ballasjer skal tilføres en miljøvenn-
lig resirkulering.
¶
MTS 6531 må ikke de-
poneres sammen med hushold-
ningsavfallet.
Kun for EU-land:
MTS 6531 er underlagt det
europeiske direktivet 2012/19/EU
(WEEE).
Brukte elektriske og elektroniske ap-
parater inklusive kabler og tilbehør
samt batterier må deponeres adskilt
fra husholdningsavfallet.
¶
For deponering benyttes retursys-
temer og samlesystemer som står
til disposisjon.
¶
Miljøskader og fare for personlig
helse unngås ved den forskrifts-
messige deponeringen.
|
1 689 989 445 2019-07-01
9. Ordliste
Uttrykk Beskrivelse
AC Vekselstrøm (Alternating Current)
Baud-rate Hastigheten som data blir overført med via
en seriell dataforbindelse
BPS Biter per sekund
Datamas- Personal Computer
kin
DC Likestrøm (Direct Current)
DCE Utstyr for dataoverføring (Data Communi-
cation Equipment)
DLC Tilkobling for dataoverføring (Data Link
Connector)
DTE Apparat for datamottak (Data Terminal
Equipment). Slik betegnes et apparat som
er forbundet med en RS232-tilkobling.
ECU Motorstyreenhet (Engine Control Unit)
ECM Motorstyremodul (Engine Control Module)
Ethernet I samsvar med IEEE 802.3 normert tilkob-
ling av systemer på nettverk, med anven-
delse av kabler som har forkablede led-
ningspar.
Hz Hertz - måleenhet for frekvens
I/P Apparattilkobling (instrumentport)
I/O Inndata/utdata (Input/Output)
I/F Grensesnitt (Interface)
LAN Lokalt nettverk (Local Area Network)
LED Lysdiode (Light-Emitting Diode)
MTS6531 Byggemåten til det tekniske produktet tils-
varer MTS 6531
OBD On-board-diagnose
OEM Original utstyrsprodusent (Original Equip-
ment Manufacturer)
PCM Motorstyremodul (Powertrain Control Mo-
dule)
PCU Motorstyremodul (Powertrain Control Unit)
RCV Motta (Receive)
RS232C Normert seriegrensesnitt
SCI SERIELT GRENSESNITT (SERIAL COMMU-
NICATION INTERFACE)
USB Universal Serial Bus - en vanlig grensesnitt-
standard for datamaskiner
VCI Grensesnitt for dataoverføring til kjøretøyet
(Vehicle Communication Interface) - forkor-
telse for diagnoseapparat
Vdc Volt likestrøm
WLAN Trådløst lokalt nettverk (Wireless Local
Area Network)
Robert Bosch GmbH