Bosch MTS 6531 Manuel D'instructions page 192

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 194
fi
192 | MTS 6531 | Alasajo
8.
Alasajo
Erota MTS 6531 jännitteensyötöstä.
8.1
Väliaikainen käytöstä poisto
Jos komponentti on kauemmin pois käytöstä:
Erota MTS 6531 jännitteensyötöstä.
8.2
Käyttöpaikan vaihto
Mikäli MTS 6531 luovutetaan eteenpäin,
toimitukseen kuuluvat dokumentit on toimitet-
tava tuotteen mukana kokonaisuudessaan.
MTS 6531 on pakattava kuljetus-
ta varten aina alkuperäispakkaukseen tai
laadultaan vastaavaan pakkaukseen.
Ensimmäiseen käyttöönottokertaan liittyviä
ohjeita on noudatettava.
Sähköliitännät kytketään irti.
8.3
Hävittäminen
MTS 6531, varusteet ja
pakkaukset on kierrätettävä ympäri-
stöystävällisesti.
MTS 6531 -komponenttia
ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana.
Koskee vain EU-maita:
MTS 6531 kuuluu direkti-
ivin 2012/19/EU (WEEE) piiriin.
Käytetyt elektroniset ja sähkötekni-
set laitteet, niiden kaapelit ja lisäva-
rusteet sekä akut ja akut eivät kuulu
normaalin jätteen joukkoon, vaan ne
on käsiteltävä erikseen.
Käytä hävittämiseen mahdollisia
palautus- ja kierrätysjärjestelmiä.
Kun käytöstä poistetut laitteet
hävitetään asianmukaisesti,
vältetään ympäristövahingot ja
terveysriskit.
|
1 689 989 445
2019-07-01
9.
Sanasto
Käsite
Kuvaus
AC
Vaihtovirta (Alternating Current)
Bau-
Nopeus, jolla tiedot siirretään datayhtey-
dinopeus
den kautta
BPS
Bittiä per sekunti
Tietokone PC
DC
Tasavirta (Direct Current)
DCE
Verkkopääte (Data Communication Equip-
ment)
DLC
Tiedonsiirtoliitäntä (Data Link Connector)
DTE
Päätelaite (Data Terminal Equipment) Tällä
kuvataan laitetta, joka on yhdistetty RS232-
liitäntään.
ECU
Moottorin ohjausyksikkö (Engine Control
Unit)
ECM
Moottorin ohjainlaite (Engine Control Mod-
ule)
Ethernet
IEEE 802.3:n mukaan normitettu järjestel-
mien liittäminen verkkoihin kaapeleilla, jois-
sa on kierretyt säieparit.
Hz
Hertz - taajuuden mittayksikkö
I/P
Laiteliitäntä (Instrumentation Port)
I/O
Tulo/lähtö (Input/Output)
I/F
Liitäntä (Interface)
LAN
Lähiverkko (Local Area Network)
LED
Valodiodi (Light-Emitting Diode)
MTS6531 Tekniikkatuotteen rakenne, vastaa
MTS 6531
OBD
On-Board -diagnoosi
OEM
Alkuperäisvarusteiden valmistaja (Original
Equipment Manufacturer)
PCM
Moottorin ohjainlaite (Powertrain Cont-
rol Module)
PCU
Moottorin ohjainlaite (Powertrain Cont-
rol Unit)
RCV
Vastaanotettu (Receive)
RS232C
Normitettu sarjaliitäntä
SCI
TIEDONSIIRRON SARJALIITÄNTÄ (SERIAL
COMMUNICATION INTERFACE)
USB
Universal Serial Bus - tietokoneissa tavalli-
sesti käytetty liitäntänormi
VCI
Tiedonsiirtoliitäntä ajoneuvoon (Vehicle
Communication Interface)
diagnoosilaitteen lyhenne
Vdc
Voltti, tasajännite
WLAN
Langaton lähiverkko (Wireless Local Area
Network)
Robert Bosch GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières