Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
يجب االلتزام بكافة العالمات التحذيرية الموجودة على ظهر المن ت َ ج
إعالن المطابقة باالتحاد األوروبي
إعالن المطابقة بالواليات المتحدة األمريكية
ال ي ُس م َ ح باستخدام جهاز الفاحص التشخيصي
وتسجيل البيانات التشخيصية في أثناءMTS 6531
.القيادة إال من ق ِ ب َ ل عمال المصنع المدربين والموجهين
.تنبيه: عالمة تحذيرية عامة ت ُ حذر من األخطار المحتملة
يجبBoschقبل بدء تشغيل وتوصيل واستخدام منتجات
االلتزام بإرشادات االستخدام، وتعليمات التشغيل، وباألخص
.إرشادات السالمة بمنتهى الدقة
يجب التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكترونية القديمة بما في
ذلك الكابالت والملحقات والبطاريات والمراكم بشكل منفصل عن
) (حماية البيئةChina RoHS
Robert Bosch GmbH
على المن ت َ ج
.والحفاظ عليها في حالة قابلة للقراءة
المعنى
م ُ ع ت َ م َ د باالتحاد الروسي
م ُ ع ت َ م َ د بأوكرانيا
م ُ ع ت َ م َ د بأستراليا ونيوزيلندا
م ُ ع ت َ م َ د بالمغرب
م ُ ع ت َ م َ د بكوريا الجنوبية
.المهمالت المنزلية
| الرموز المستخدمةMTS 6531 | 24
2
1 2
!
تقوم اإلشارات التحذيرية بالتحذير من المخاطر التي قد يتعرض لها
المستخدم أو األشخاص المحيطين. كما تصف اإلشارات التحذيرية عواقب
الرمز
:الخطر والتدابير الالزمة لتجنبه. اإلشارات التحذيرية تظهر بالشكل التالي
.التدابير واإلرشادات الالزمة لتجنب الخطر
تشير الكلمة اإلشارية إلى احتمالية الحدوث وإلى درجة الخطورة في
درجة الخطورة عند التجاهل
الموت أو إصابة جسدية خطيرة
الموت أو إصابة جسدية خطيرة
إصابة جسدية خفيفة
.تحذير من أضرار مادية محتملة
.إرشادات لالستخدام ومعلومات أخرى مفيدة
.طلب إجراء يتكون من عدة خطوات
.طلب إجراء يتكون من خطوة واحدة
.تظهر النتيجة األولية أثناء طلب اإلجراء
.تظهر النتيجة النهائية في نهاية طلب اإلجراء
الرموز المستخدمة
داخل المستند
اإلشارات التحذيرية – البنية والمعنى
!الكلمة اإلشارية – نوع ومصدر الخطر
عواقب الخطر في حالة تجاهل التدابير
.واإلرشادات المذكورة
احتمالية الحدوث
خطر مهدد وشيك
خطر مهدد محتمل
حالة خطرة محتملة
الرموز – التسمية والمعنى
المعنى
إجراء متعدد الخطوات
إجراء أحادي الخطوة
النتيجة النهائية
|
2122022219
ar
1 2
1
1 2
1
1 2
1 2
رمز التحذير
:حالة التجاهل
الكلمة اإلشارية
خطر
تحذير
احتراس
2
1 2
1 2
التسمية
الرمز
تنبيه
!
معلومات
i
.1
.2
النتيجة األولية
1 689 989 445
Publicité
Chapitres
Table des Matières
