REMS Power-Press E Notice D'utilisation page 50

dan
onsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning,
som brugeren udsættes for.
Bemærk: Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet
benyttes – alt efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er
tændt, men kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes
(den påvirkning, som brugeren udsættes for) kan det være påkrævet at fastlægge
sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren.
2. Ibrugtagning
For brugen af REMS presstænger, REMS presstænger Mini, REMS presringe,
REMS mellemtænger, REMS presshoveder og REMS expanderhoveder til de
forskellige rørforbindelses-systemer gælder de tilsvarende aktuelle REMS
salgsdokumenter. Hvis systemproducenten foretager ændringer ved rør-
samlesystemernes komponenter eller lancerer nye på markedet, skal der
indhentes oplysning om deres aktuelle anvendelsesstand hos REMS (fax +49
7151 1707-110).
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
Vær opmærksom på netspændingen! Før maskinen og
ladeapparatet til s luttes strømtilførslen – kontrolleres det om spændingen, som
er angivet på ydelsesskiltene er i overensstemmelse med netspændingen. På
byggepladser, i fugtige omgivelser, i det fri eller ved opstilling under lignende
forhold må det elektriske apparat kun tilsluttes strømnettet via et 30 mA-fejl-
strømrelæ (HFI-relæ).
Batterier
BEMÆRK
Batteriet skal altid indsættes lodret i hhv. drivmaskinen eller
hurtigladeren. Hvis det indsættes skråt, beskadiger det kontakterne, og det kan
medføre kortslutning, hvilket beskadiger batteriet.
Det batteri og de reservebatterier, som leveres sammen med REMS drivma-
skiner, er ikke opladet. Oplad batteriet inden første brug. Brug altid kun en
REMS hurtiglader til opladning. Batterierne opnår først den fulde kapacitet efter
flere opladninger. Li-Ion batterier skal regelmæssigt efteroplades for at undgå
en dybafladning af batterierne. Ved dybafladning bliver batteriet beskadiget.
Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades.
Hurtiglader Li-Ion/Ni-Cd (art.-nr. 571560)
Hvis netstikket er tilsluttet, viser den venstre kontrollampe konstant grønt lys.
Hvis batteriet er sat ind i hurtigladeren, viser en grøn blinkende kontrollampe,
at batteriet oplades. Når denne kontrollampe viser konstant grønt lys, er batte-
riet opladet. Hvis en kontrollampe blinker rødt, er batteriet defekt. Viser en
kontrollampe konstant rødt lys, ligger hurtigladerens og / eller akkuens tempe-
ratur uden for det tilladte arbejdsområde på +5°C til +40°C.
BEMÆRK
Hurtigladere egner sig ikke til udendørs brug.
2.2. Montage (udskiftning) af presstangen, presstangen Mini (1), presringen
med mellemtang (fig. 18) ved radialpresser (fig. 1, 16 og 17)
Træk stikket ud af stikkontakten eller tag batteriet ud. Brug altid kun presstænger,
presstænger Mini eller presringe med systemspecifik presskontur svarende til
det pressfitting-system, som skal presses. Presstænger, presstænger Mini eller
presringe er markeret med bogstaver på pressbakkerne eller press-segmenterne
til markering af presskonturen og med et tal til markering af størrelsen. Læs og
overhold systemproducentens indbygnings- og montagevejledning. Mellem-
tænger er ligeledes markeret med et bogstav og et tal. Denne markering tjener
tilordningen af den tilladte pressring. Pres aldrig med en presstang, presstang
Mini eller en presring og mellemtang, som ikke passer (presskontur, størrelse).
Presforbindelsen kunne blive ubrugelig, og maskinen samt presstangen, pres-
stangen Mini eller presringen og mellemtangen kunne blive beskadiget.
Det er bedst at lægge drivmaskinen på bordet eller på gulvet. Montagen
(udskiftningen) af presstangen, presstangen Mini eller mellemtangen kan kun
foretages, hvis pressrullerne (5) er kørt helt tilbage. Om nødvendigt trykkes på
REMS Power-Press E greb til drejeretning (7) mod venstre og vippekontakt (8)
aktiveres, indtil presserullerne (5) er kommet helt tilbage. På REMS Power-
Press og REMS Akku-Press trykkes der på tilbageløbstasten (13), indtil pres-
serullerne (5) er kommet helt tilbage.
Tangholdebolten (2) åbnes ved at trykke på låsestiften (4), så springer tang-
holdebolten (2) ud v.h.a. en fjeder. Indsæt den valgte presstang, presstang Mini
(1) resp. mellemtang (19). Skub tangholdebolten (2) frem, indtil låsestiften (4)
er gået i indgreb. Herved trykkes tryklisten (3) direkte over tangholdebolten
ned. Radialpresser må ikke startes uden indsat presstang, presstang Mini eller
presring med mellemtang. Lad kun presningen løbe, til presforbindelsen er
fremstillet. Uden presmodtryk fra en pressfitting bliver drivmaskinen eller press-
tang, presstang Mini, presring og mellemtang belastet unødvendigt meget.
FORSIGTIG Der må aldrig presses, når tangholdebolten (2) ikke er
låst. Fare for brud!
2.3. Montering (udskiftning) af presshovederne (14) på axialpresser
(figur 6, 7, 10)
Batteriet tages fra. Anvend kun systemspecifikke presshoveder. REMS press-
hoveder er påtrykt bogstaver til markering af trykhylster-systemet og tal til
markering af størrelsen. Systemproducentens indbygnings- og monteringsvej-
ledning læses og følges. Der må aldrig presses med upassende presshoveder
(trykhylster-system, størrelse). Samlingen kan risikere at b live ubrugelig, og
maskine og presshoveder kan risikere at blive beskadiget.
De valgte presshoveder (14) stikkes helt ind og drejes evt., til de falder i hak
(kuglesystem). Presshoveder og optagelsesboring i pressanord n ingen holdes
rene.
2.4. Montering (udskiftning) af expanderhovedet (16) på REMS Ax-Press 15
(figur 6)
Batteriet tages fra. Expanderanordningen (15) (tilbehør) monteres. Det g øres
ved at rense forbindelsesfladerne, sætte expanderanordningen på og s tramme
de to cylinderskruer fast til. Expanderdornens konus (18) indfedtes lidt. Det
valgte expanderhoved skrues på expanderanordningen, til der er anslag. Anvend
kun systemspecifikke expanderhoveder. Expanderhoveder er påtrykt bogstaver
til markering af trykhylster-systemet og tal til markering af størrelsen. System-
producentens indbygnings- og monteringsvejledning læses og følges. Der må
aldrig expanderes med upassende expanderhoveder (trykhylster-system, stør-
relse). Samlingen kan r isikere at blive ubrugelig, og maskine og expanderhoveder
kan risikere at blive b eskadiget.
BEMÆRK
Vær opmærksom på, at trykhylsteret har tilstrækkelig afstand til
expanderhovedet, mens expanderingen står på, da expanderbakkerne (17)
e llers kan blive bøjet eller brække.
Til presninger på snævre steder kan expanderanordningen tages af.
2.5. Montering (udskiftning) af expanderhovedet (16) på REMS Akku-Ex-Press
Q & E ACC og REMS Power-Ex-Press Q & E ACC (figur 8, 9)
Træk stikket ud af stikkontakten eller tag batteriet ud. Brug kun originale expan-
derhoveder Uponor Quick & Easy. Systemproducentens indbygnings- og monte-
ringsvejledning læses og følges. Der må aldrig expanderes med upassende
expanderhoveder (system, størrelse). Samlingen kan risikere at blive ubrugelig,
og maskine og expanderhoveder kan risikere at blive beskadiget. Expanderdor-
nens konus (18) indfedtes lidt. Det valgte expanderhoved skrues på expande-
ranordningen, til der er anslag. Læs og overhold systemproducentens indbyg-
nings- og montagevejledning. REMS expanderhoveder P og Cu egner sig ikke
til rørexpanderne REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC og REMS Power-Ex-Press
Q & E ACC og må derfor ikke bruges.
Udskiftning af expanderanordningen ved REMS Power-Ex-Press Q & E
ACC
Træk stikket ud af stikkontakten. Skru expanderanordningen af REMS Power-
Ex-Press Q & E ACC. Skru den nye expanderanordning på indtil stopanslaget og
spænd den fast med hånden.
2.6. Montage (udskiftning) af expanderhovedet (16) ved REMS Akku-Ex-Press
Cu ACC (figur 12)
Tag batteriet ud. Indfedt expanderdornens konus lidt. Skru det valgte expander-
hoved på expanderanordningen indtil stopanslaget. Expanderanordningen skal
nu indstilles således, at drivmaskinens fremføringskraft ved expanderingens
ende optages af drivmaskinen og ikke af expanderhovedet. Hertil skrues expan-
deranordningen og det påskruede expanderhoved af drivmaskinen. Lad frem-
føringsstemplet løbe så langt frem som muligt, uden at maskinen skifter til
tilbageløb. I denne position skal expanderanordningen og det påskruede expan-
derhoved skrues så meget på drivmaskinen, indtil expanderhovedets segmenter
er åbnet helt. I denne stilling sikres expanderanordningen med kontramøtrikken.
2.7. Montage (udskiftning) af expanderhovedet (16) ved REMS Akku-Ex-Press
P ACC (figur 11)
Tag batteriet ud. Expanderdornens konus (18) indfedtes lidt. Skru det valgte
expanderhoved på expanderanordningen indtil stopanslaget. Brug altid kun
systemspecifikke expanderhoveder. Expanderhoveder er mærket med bogstaver
til markering af trykbøsnings-systemet og med et tal til at markere størrelsen.
Læs og overhold systemproducentens indbygnings- og montagevejledning. Man
må aldrig expandere med expanderhoveder, som ikke passer (trykbøsnings-
system, størrelse) Forbindelsen kunne blive ubrugelig, og maskinen samt
expanderhovederne kunne blive beskadiget.
3. Drift
3.1. Radialpresser (figur 1 til 6 og 16 til 19)
Inden enhver brug skal der med drivmaskinen og den aktuelt indsatte presstang,
presstang Mini eller presring med mellemtang laves en prøvepresning med
indsat pressfitting. Presstangen, presstangen Mini (1), presringen (20) resp.
press-segmenterne (21) skal lukke helt. Herved skal man efter færdig presning
holde øje med, at pressbakkerne (10), pressringene (20) resp. presssegmen-
terne (21) både ved spidsen (fig. 1, og fig. 16 til 19 ved "A") og på den modsatte
(fig. 1, og fig. 16 til 19 ved "B") lukker helt. Forbindelsens tæthed skal kontrol-
leres (overhold landets specielle forskrifter, standarder, direktiver osv.).
Inden enhver brug skal presstangen, presstangen Mini resp. presringen og
mellemtangen, især presskonturen (11 / 22) af begge pressbakker (10) resp. af
alle 3 press-segmenter, kontrolleres for skader og slitage. Beskadigede eller
slidte presstænger, presstænger Mini eller presringe med mellemtang må ikke
længere blive brugt. Ellers er der fare for en ikke korrekt presning eller for ulykker.
Hvis der dannes en tydelig grat ved presshylsteret, når presstangen, press-
tangen Mini, presringen lukkes, kan presningen være fejlbehæftet eller utæt
(se 5. Fejl i driften).
For at undgå skader på pressapparatet skal man sørge for, at der ved arbejds-
situationer som dem, der er vist som eksempel på fig. 13 til 15, ikke opstår
spænding mellem presstang, presstang Mini, presring, mellemtang, fitting og
drivmaskine.
dan