Table des Matières
Publicité
C411-02-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
2.5
Legislation and standards
The valves have been designed in compliance with the
following legislation and standards:
73/023/EEC – Low Voltage Directive.
89/336/EEC – Electromagnetic Compatibility
Directive.
EN61010 – Safety Requirements for Electrical
Equipment for Measurement, Control and
Laboratory Use – Part 1: General Requirements.
EN61326: (Industrial Location, Class B Emissions)
– Electrical Equipment for Measurement, Control
and Laboratory Use – EMC requirements.
EN60529 – Degrees of Protection Provided by
Enclosures (IP Code).
Pneurop 6606 – Vacuum Flanges and Connections.
Page/Seite/Page 8
2.5
Vorschriften und Normen
Die Ventilkonstruktion erfüllt folgende Vorschriften und
Normen:
73/023/EEC – Niederspannungsrichtlinie
89/336/EEC – Richtlinie zur elektro-
magnetischen Verträglichkeit
EN61010 – Sicherheitsanforderungen an
elektrische Ausrüstung für Mess-, Steuer- und
Laboranwendungen – Part 1: General
Requirements
EN61326: (Industrieller Einsatz, Emissionsklasse
B) – Elektrische Ausrüstung für Mess-, Steuer- und
Laboranwendungen EMV-Anforderungen.
EN60529 – Schutzklassen von Gehäusen
(IP-Code).
Pneurop 6606 – Vakuumflansche und
-verbindungen
2.5
Législation et normes
Toutes ces vannes sont conçues conformément à la
législation et aux normes suivantes :
73/023/CEE – Directive sur les basses tensions.
89/336/CEE – Directive sur la compatibilité
électromagnétique.
EN61010 – Règles de sécurité pour appareils
électriques de mesurage, de régulation et de
laboratoire – partie 1 : prescriptions générales
EN61326 : (Environnement industriel, émissions
de classe B) – Matériels électriques de mesure,
de commande et de laboratoire – Prescriptions
relatives à la CEM.
EN60529 – Degrés de protection procurés par les
enveloppes (code IP).
Pneurop 6606 – Brides et connexions de vide.
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
Publicité
Table des Matières
