C411-02-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
If it is essential to know the state of the valve for safety
reasons, use additional indicators, such as pressure
gauges in the pipelines on each side of the valve.
Page/Seite/Page 28
Aus Gründen der Betriebssicherheit muß der Zustand des
Ventils bekannt sein; verwenden Sie deshalb zusätzliche
Indikatoren wie z.B. Druckmeßgeräte in den Leitungen
an beiden Seiten des Ventiles.
S'il est vital de connaître l'état de la vanne pour des
raisons de sécurité, il faut utiliser des indicateurs
supplémentaires comme, par exemple, des manomètres
implantés dans des canalisations, de part et d'autre de
la vanne.
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.