Table des Matières
Publicité
C411-02-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
7.2
Service
Edwards products are supported by a world-wide
network of Edwards Service Centres. Each Service
Centre offers a wide range of options including:
equipment decontamination; service exchange; repair;
rebuild and testing to factory specifications. Equipment
which has been serviced, repaired or rebuilt is returned
with a full warranty.
Your local Service Centre can also provide Edwards
engineers to support on-site maintenance, service or
repair of your equipment.
For more information about service options, contact
your nearest Service Centre or other Edwards company.
7.3
Spares
See
Table
5.
Page/Seite/Page 44
7.2
Kundendienst
Edwards verfügt über eine weltweites Netz von
Kundendienstzentren, mit dem alle Produkte von
Edwards unterstützt werden. Jedes
Kundendienstzentrum bietet Ihnen ein breites
Serviceangebot. Dazu zählt: die Dekontamination von
Geräten, das routinemäßige Austauschen, die Reparatur,
das Überholen und Prüfen auf Einhaltung der
Werksspezifkationen. Alle Geräte, die gewartet,
repariert oder überholt wurden, werden mit voller
Garantiegewährung wieder an unsere Kunden
zurückgesandt.
Das Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe stellt Ihnen auch
Edwards-Wartungstechniker zur Verfügung, die die
Wartung, den Service oder die Reparatur Ihrer Geräte
vor Ort durchführen.
Für weitere Informationen zu unseren
Kundendienstleistungen wenden Sie sich bitte an das
nächste Kundendienstzentrum oder direkt an Edwards.
7.3
Ersatzteile
Siehe
Tabelle
5.
7.2
Service
Les produits Edwards bénéficient de l'assistance du
réseau mondial des Centres de service Edwards. Chaque
Centre de service offre une large gamme de services,
entre autres : décontamination des équipements,
échange standard ; réparation ; reconstruction et test
selon les spécifications du fabricant. Les équipements
ayant été maintenus, réparés ou reconstruits sont
retournés avec une garantie totale.
Votre Centre de service local pourra aussi mettre à votre
disposition des techniciens Edwards pouvant assurer des
services de maintenance, de service ou de réparation de
vos équipements.
Pour plus d'informations sur les différents services
disponibles, contactez votre Centre de service le plus
proche ou une autre société Edwards.
7.3
Pièces détachées
Consulter le
Tableau
5.
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
Publicité
Table des Matières
