Technical Data; Mechanical Data; Performance, Operating And Storage Conditions; Electrical Data - Edwards PV10EK Mode D'emploi

2

Technical data

Note: Unless otherwise specified, all data in this
section refers to both right-angled and in-line
valves.
2.1

Mechanical data

Refer to Table 3.
2.2 Performance, operating and
storage conditions
Refer to Table 1.
2.3

Electrical data

Refer to Table 2.
2.4

Materials

The valves are manufactured from the following
materials:
Valve-body
PVEKA Valve HE30TF grade aluminium
PVEKS Valve AISI 304 grade
stainless steel
Bellows AISI 316L stainless steel
'O' rings Fluoroelastomer
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
2

Technische Daten

Hinweis: Wenn nichts anderes angegeben ist, gelten
alle Daten in diesem Abschnitt sowohl für
Eckventile als auch für Durchgangsventile.
2.1

Mechanische Daten

Siehe Tabelle 3.
2.2 Leistungs-, Betriebs- und
Lagerbedingungen
Siehe Tabelle 1.
2.3

Elektrische Daten

Siehe Tabelle 2.
2.4

Werkstoffe

Die Ventile werden aus folgenden Werkstoffen
hergestellt:
Ventilkörper
PVEKA-Ventil Aluminium
der Qualität HE30TF
PVEKS-Ventil Edelstahl
der Qualität AISI 304
Faltenbalg Edelstahl
der Qualität AISI 316L
O-Ringe Fluorelastomer
C411-02-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
2 Caracteristiques
techniques
Note : Sauf indication contraire, toutes les données de
cette section sont valables pour les vannes à
angle droit et les vannes à passage direct.
2.1 Caractéristiques mécaniques
Voir Tableau 3.
2.2 Performances, conditions de
fonctionnement et de stockage
Voir Tableau 1.
2.3 Caractéristiques électriques
Voir Tableau 2.
2.4 Matériaux
Les vannes sont fabriquées à partir des matériaux
constitutifs suivants:
Corps
Vanne PVEKA Aluminium HE30TF
Vanne PVEKS Acier inoxydable
AISI 304
Soufflet Acier inoxydable
AISI 316L
Joints toriques Fluoroélastomère
Page/Seite/Page 7