Table des Matières
Publicité
Illustrations
Figure
1
PVEK valve (PV10EK right-angled
valve shown) ..................................... 3
2
Right-angled valve dimensions ...............13
3
In-line valve dimensions ......................14
4
Electrical connectors ..........................20
5
Electrical supply connections ................21
6
Position indicator connections ...............25
7
Sectional view of PVEK valve ................33
Tables
Table
1
Performance, operating and storage
conditions ........................................ 9
2
Electrical data ..................................11
3
Mechanical data ................................12
4
Fault finding ....................................37
5
Spares ............................................45
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
Abbildungen
Page
Abbildung
1
PVEK Ventil (dargestellt wird das
Eckventil PV10EK) ...............................3
2
Abmessungen der Eckventile ................ 13
3
Abmessungen der Durchgangsventile ....... 14
4
Elektrische Anschlüsse ........................ 20
5
Netzanschlüsse ................................. 21
6
Anschlüsse des Stellungsindikators ......... 25
7
Schnittbild eines PVEK-Ventils .............. 33
Tabellen
Page
Tabelle
1
Leistungs-, Betriebs- und
Lagerbedingungen ...............................9
2
Elektrische Daten .............................. 11
3
Mechanische Daten ............................ 12
4
Fehlersuche .................................... 37
5
Ersatzteile ...................................... 45
C411-02-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
Illustrations
Seite
Figure
1
Vanne PVEK (Illustration du modèle
PV10EK à angle droit) ...........................3
2
Dimensions de la vanne à angle droit ...... 13
3
Dimensions de la vanne à passage direct .. 14
4
Connecteurs électriques ..................... 20
5
Connexions électriques ....................... 21
6
Branchements d'un indicateur de position 25
7
Vue en coupe d'une vanne PVEK ............ 33
Tableaux
Seite
Tableau
1
Performances, conditions de
fonctionnement et de stockage ...............9
2
Caractéristiques électriques ................. 11
3
Caractéristiques mécaniques ................ 12
4
Recherche des causes de pannes ........... 37
5
Pièces détachées .............................. 45
Page
Page
Page/Seite/Page iii
Publicité
Table des Matières
