Table des Matières
Publicité
C411-11-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
2.3
Pneumatic air-supply data
Actuating pressure (all models)
Recommended range
2.8 to 4.2 bar gauge,
5
3.8 x 10
Minimum
2.1 bar gauge, 3.1 x 10
Maximum
7.0 bar gauge, 8 x 10
2.4
Microswitch data
Electrical rating:
24 V, 1.5 A
a.c. or d.c.
6
Mechanical life:
> 10
operations
2.5
Legislation and standards
All PVPK valves are designed and manufactured in
compliance with the following standards:
IEC 529 - Protection Provided by Enclosures
Pneurop 6606 - Vacuum Flanges and Connections
Page/Seite/Page 8
2.3
Druckluftversorgung
Betätigungsdruck (alle Modelle)
Empfohlener Bereich
5
to 5.2 x 10
Pa
5
Pa
Minimum
5
Pa
Maximum
2.4
Mikroschalter
Elektrische Werte:
Mechan. Lebensdauer:
2.5
Gesetze und Normen
Alle PVPK-Ventile sind in Übereinstimmung mit
folgenden Normen entwickelt und gefertigt:
IEC 529 - Schutzklasse von Gehäusen
Pneurop 6606 - Vakuumflansche und
-verbindungen
2.3
Pression de fonctionnement (pour tous les modèles)
2,8 bis 4,2 bar gemessen,
5
5
3,8 x 10
bis 5,2 x 10
Pa
Gamme recommandée
2,1 bar gemessen,
5
3,1 x 10
Pa
Minimum
7,0 bar gemessen,
5
8 x 10
Pa
Maximum
2.4
24 VAC oder VDC
bei 1,5 A
6
Alimentation électrique :
> 10
Schaltspiele
Endurance mécanique :
2.5
Toutes les vannes PVPK sont conçues et fabriquées
conformément aux normes suivantes :
CEI 529 - Protection fournie par les enceintes
Pneurop 6606 - Brides et connexions de vide
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
Caractéristiques de
l'alimentation pneumatique
2,8 à 4,2 bars relatifs,
5
5
3,8 x 10
à 5,2 x 10
2,1 bars relatifs,
5
3,1 x 10
Pa
7,0 bars relatifs,
5
8 x 10
Pa
Caractéristiques du
microrupteur
24 V, 1,5 A,
ca ou cc
6
>10
operations
Législation et normes
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Pa
Publicité
Table des Matières
