Table Des Matières - GILGEN SLM Instructions De Montage Et D'exploitation

TABLE DES MATIERES
1 Introduction .................................................................. 2
1.1 Configurations de ces instructions ................................ 2
1.2 Généralités ..................................................................... 3
1.3 Description du produit .................................................... 4
1.4 Domaine d'application .................................................... 5
1.5 Caractéristiques techniques .......................................... 5
1.6 Sécurité .......................................................................... 6
2 Montage ........................................................................ 7
2.1 Variantes de montage .................................................... 7
2.2 Montage ......................................................................... 9
3 Installation KIT de base SLM ................................. 16
3.1 Jeu de chariots LAUWA-S .......................................... 16
3.2 Unité d'entraînement ANTE .......................................... 20
3.3 Palier de renvoi UBO-S ................................................ 21
3.4 Courroie crantée ZARI ................................................. 22
3.5 Commande KLESE ....................................................... 24
3.6 Tableau de commande BEDIS ...................................... 25
3.7 Plaque signalétique ...................................................... 26
4 Mise en service ....................................................... 27
4.1 Conditions préalables .................................................. 27
4.2 Préréglages électriques ............................................... 27
4.3 Procédure .................................................................... 28
4.4 Effets perturbateurs .................................................... 28
5 Commande et tableau de commande BEDIS ..... 29
5.1 Généralités ................................................................... 29
5.2 Tableau de commande BEDIS ...................................... 29
5.2.1 Fonctions de service (niveau 1) .................... 30
5.2.2 Fonctions de réglage (niveau 2) .................... 31
5.2.3 Fonctions de programmation (niveau 3) ........ 32
5.2.4 Affichage des pannes (niveau 4) .................. 39
5.2.5 Fonctions de programmation (niveau 5) ........ 41
5.3 Eléments et fonctions de sécurité ............................... 43
5.4 Les principales sorties et entrées ............................... 44
5.5 Fonctionnement de sas ............................................... 45
5.6 Instructions (particulières au client) ............................ 48
6 Entretien et dépannage .......................................... 49
6.1 Sécurite et garantie ..................................................... 49
6.2 Entretien ....................................................................... 50
6.3 Dépannage ................................................................... 51
6.4 Tabelle des pièces de rechange et du KIT .................. 52
6.5 Evacuation ................................................................... 53
7 Annexe
Assemblage du caisson
KIT Installation SLM-2 ............................... B3-0630-030
KIT Installation SLM-1-R ............................ B3-0630-031
KIT Installation SLM-1-L ............................ B3-0630-032
Schéma KLESE ......................................... E4-0141-002
Schéma ANTE ........................................... E4-0141-036
0630-999-11k_2012.01.p65
F
INDICE
1 Introduzione .................................................................. 2
1.1 Configurazione dell'istruzioni ......................................... 2
1.2 Generalità ....................................................................... 3
1.3 Descrizione del prodotto ................................................ 4
1.4 Campo d'impiego ........................................................... 5
1.5 Dati tecnici ..................................................................... 5
1.6 Sicurezza ........................................................................ 6
2 Montaggio ..................................................................... 7
2.1 Varianti di montaggio ..................................................... 7
2.2 Montaggio ...................................................................... 9
3 Installazione KIT di base SLM .............................. 16
3.1 Set carrello scorrevole LAUWA-S .............................. 16
3.2 Unità di automazione ANTE ....................................... 20
3.3 Supporto di rinvio UBO-S ............................................ 21
3.4 Cinghia dentata ZARI .................................................. 22
3.5 Comando KLESE ......................................................... 24
3.6 Quadro di comando BEDIS ........................................ 25
3.7 Targhetta matricolare .................................................. 26
4 Messa in funzione .................................................... 27
4.1 Premesse .................................................................... 27
4.2 Preregolazioni elettriche ............................................ 27
4.3 Procedura .................................................................... 28
4.4 Difetti di funzionamento .............................................. 28
5 Comando e quadro di comando BEDIS .............. 29
5.1 Generalità .................................................................... 29
5.2 Quadro di comando BEDIS ........................................ 29
5.2.1 Funzioni operative (1. livello) ........................ 30
5.2.2 Funzioni di regolazione (2. livello) ............... 31
5.2.3 Funzioni di programmazione (3. livello) ....... 32
5.2.4 Visualizzazione dei guasti (4. livello) ........... 39
5.2.5 Funzioni di programmazione (5. livello) ....... 41
5.3 Elementi di sicurezza e funzioni ................................ 43
5.4 Le principali entrate e uscite ...................................... 44
5.5 Funzioni bussola ........................................................ 45
5.6 Istruzioni (particolari al cliente) ................................. 48
6 Manutenzione e depannaggio .............................. 49
6.1 Sicurezza e garanzia .................................................. 49
6.2 Manutenzione .............................................................. 50
6.3 Depannaggio ............................................................... 51
6.4 Tabella dei pezzi di ricambio e di KIT ...................... 52
6.5 Sgombero .................................................................... 53
7 Appendice
Assemblaggio del cassone
KIT Installazione SLM-2 ............................. B3-0630-030
KIT Installazione SLM-1-R ......................... B3-0630-031
KIT Installazione SLM-1-L .......................... B3-0630-032
Schema KLESE ......................................... E4-0141-002
Schema ANTE ........................................... E4-0141-036
0630-999/11k
SLM
1-54
I