GILGEN SLM Instructions De Montage Et D'exploitation page 16

8. A l'extérieur, à gauche et à droite du profil portant (4), monter
les vis auxiliaires de montage (10) puis bloquer avec des
contre-écrous (11).
9. Comme indiqué accrocher le profil portant (4) sur la cornière
(12) des plaques murales (7).
Avertissement:
Avant de lâcher le profil portant (4), bien s'assurer
qu'il tient.
10. Avec les vis d'ancrage (13), visser le profil portant (4) sur les
plaques murales (7).
11. Démonter les vis auxiliaires de montage (10).
12. Démonter des deux côtés la cornière (12) et la conserver.
7 12
Remarque:
Monter le nombre de chariots nécessaires (2 par
vantail coulissant) sur le profil de roulement (1) et
les empêcher de tomber en plaçant des butées
latérales (voir aussi chapitre 3.1).
13. Accrocher le profil de roulement (1) sur le profil portant (4),
effectuer l'alignement latéral puis visser avec des vis chaque
deuxième trou oblong (espacement 400 mm).
14. Monter la cornière (12) (côté aile courte ou aile longue, suivant
la distance) sur le profil de roulement (1) et la plaque murale (7).
0630-999-11k_2012.01.p65
F
13 10 11 4
7 12
8. A sinistra e a destra, all'esterno sul profilo portante (4),
montare le viti ausiliari di montaggio (10) e bloccarle con i
dati (11).
9. Conformemente alla figura, agganciare il profilo portante (4)
sulla squadretta (12) delle piastre a muro (7).
Avvertimento:
Prima di rilasciare il profilo portante (4), controllarne
la tenuta.
10. Avvitare il profilo portante (4) tramite le viti "Halfen" (13) sulle
piastre a muro (7).
11. Smontare le viti ausiliari di montaggio (10).
12. Smontare su ambo i lati le squadrette (12) e conservarle con
cura.
B C
Nota:
Montare un numero necessario di carrelli scorrevoli
(2 pezzi per ogni battente scorrevole) nel profilo di
scorrimento (1) e bloccarli lateralmente con degli
arresti per impedirne la fuori uscita (vedere anche
il capitolo 3.1).
13. Agganciare il profilo scorrevole (1) nel profilo portante (4),
allineare lateralmente e avvitare, ogni secondo foro longitudi-
nale (distanza 400 mm).
14. Montare la squadra (12) (parte corta ò lunga a seconda della
distanza) sul profilo di scorrimento (1) e la piastra murale (7).
1
0630-999/11k
SLM
15-54
I
B C
1...13 32
14...25 20
4