Table des Matières
Publicité
Dépannage
You have selected multiple channels for analysis (Vous avez sélectionné
plusieurs canaux pour l'analyse). This analysis technique only allows single
channels to be analysed (Cette technique d'analyse ne permet d'analyser
qu'un seul canal).
Messages liés aux mesures de concentration
Concentration Measurement performs auto-gain optimisation on the first
rotor position (La mesure de la concentration effectue l'optimisation du gain
automatique sur la première position du rotor). Ensure you have your highest
concentration standard in the first rotor position (Veillez à ce que l'étalon
à concentration maximale se trouve sur la première position du rotor).
Messages lés à l'analyse finale
To use end-point analysis you must have positive and negative controls in
each channel (Pour utiliser l'analyse finale, vous devez avoir des contrôles
positifs et négatifs dans chaque canal). To define these controls click OK
(Pour définir ces contrôles, cliquez sur OK).
You have not defined any positive controls (Vous n'avez défini aucun
contrôle positif). You must define positive controls for each channel you
are analysing (Vous devez définir des contrôles positifs pour chaque canal
analysé).
You have not defined any negative controls (Vous n'avez défini aucun
contrôle négatif). You must define negative controls for each channel you
are analysing (Vous devez définir des contrôles négatifs pour chaque canal
analysé).
You have not defined any NTC controls (Vous n'avez défini aucun contrôle
sans matrice). You must define NTC controls for each group (Vous devez
définir des contrôles sans matrice pour chaque groupe).
Messages liés à l'analyse HRM
Genotype <GENOTYPE NAME> does not have a control defined
(Le génotype <NOM DU GÉNOTYPE> n'a aucun contrôle défini).
Duplicate genotype combinations are not allowed (Les combinaisons de
génotypes en double ne sont pas autorisées).
12-20 Manuel d'utilisation du Rotor-Gene Q MDx 5plex HRM (CA) 05/2018
Publicité
Table des Matières
