1. Manuels
  2. Marques
  3. Qiagen Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. EZ2 Connect MDx
  6. Guide de démarrage rapide

Qiagen EZ2 Connect MDx Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour EZ2 Connect MDx:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mars 2022
Consignes de sécurité et
guide de démarrage rapide
du EZ2 Connect MDx
L'instrument EZ2 Connect MDx est destiné au diagnostic in vitro.
Sample to
Insight__

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Qiagen EZ2 Connect MDx

Sommaire des Matières pour Qiagen EZ2 Connect MDx

  • Page 1 Mars 2022 Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx L’instrument EZ2 Connect MDx est destiné au diagnostic in vitro. Sample to Insight__...

  • Page 2: Table Des Matières

    Connexion de l’EZ2 Connect MDx via un câble LAN ........25 Connexion de l’EZ2 Connect MDx avec le système LIMS ....... 25 Historique des révisions ..................... 26 Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 3: Introduction

    EZ2 Connect MDx. Important : le manuel d’utilisation de l’EZ2 Connect MDx, ce guide de démarrage rapide et les traductions des deux documents existantes sont disponibles électroniquement au format PDF. Ces documents peuvent être téléchargés à...

  • Page 4: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Avant d’utiliser l’EZ2 Connect MDx, il est impératif de lire attentivement ce guide et de porter une attention particulière aux informations de sécurité. Il est indispensable de respecter les consignes et les informations de sécurité fournies dans ce guide pour garantir le fonctionnement sûr de l’instrument et le maintenir en bon état de marche.

  • Page 5: Utilisation Appropriée

    Attrapez l’instrument par dessous pour le soulever. Risque de dommages corporels et matériels AVERTISSEMENT/ ATTENTION Ne pas essayer de déplacer l’EZ2 Connect MDx pendant qu’il est en marche. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...
  • Page 6 Remarque : ne pas placer d’objets sur la surface des capots de l’EZ2 Connect MDx. Remarque : en cas d’urgence, mettre l’EZ2 Connect MDx hors tension et débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur.

  • Page 7: Sécurité Électrique

    Remarque : si le fonctionnement de l’appareil est interrompu d’une quelconque manière (par exemple en raison de l’interruption de l’alimentation électrique ou d’une erreur mécanique), mettre d’abord l’EZ2 Connect MDx hors tension, puis débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de tenter un dépannage.
  • Page 8 être effectué que par un service technique agréé. Suivre ces instructions afin que l’EZ2 Connect MDx fonctionne de manière satisfaisante et en toute sécurité : Le cordon d’alimentation doit être branché à une prise électrique disposant d’un ...

  • Page 9: Environnement

    Si l’EZ2 Connect MDx présente un danger électrique, empêcher le reste du personnel de s’en servir et contacter les services techniques QIAGEN. L’instrument peut présenter un danger électrique dans les cas suivants : l’EZ2 Connect MDx ou le câble d’alimentation semblent être détériorés ;...
  • Page 10 électromagnétiques (par exemple, des sources de haute fréquence non blindées et exploitées délibérément ou des appareils de radio mobile), car celles- ci peuvent interférer avec le bon fonctionnement. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 11: Sécurité Biologique

    Les échantillons peuvent contenir des agents infectieux. Il est impératif de connaître le risque que ces agents représentent pour la santé et d’utiliser, de stocker et de mettre au rebut ce type d’échantillons conformément aux règles de sécurité en vigueur. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...
  • Page 12 ACGIH : American Conference of Government Industrial Hygienists (Conférence américaine des hygiénistes † industriels gouvernementaux) (États-Unis d’Amérique). COSHH : Control of Substances Hazardous to Health (Contrôle des substances dangereuses pour la santé) ‡ (Royaume-Uni). Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 13: Produits Chimiques

    ACGIH : American Conference of Government Industrial Hygienists (Conférence américaine des hygiénistes † industriels gouvernementaux) (États-Unis d’Amérique). COSHH : Control of Substances Hazardous to Health (Contrôle des substances dangereuses pour la santé) ‡ (Royaume-Uni). Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 14: Vapeurs Toxiques

    Les déchets peuvent contenir des matières toxiques et doivent être mis au rebut de manière appropriée. Se référer aux règles de sécurité en vigueur concernant les procédures de mise au rebut. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 15: Dangers Mécaniques

    Ouvrir le capot uniquement lorsque les instructions d’utilisation ou l’interface utilisateur graphique l’indiquent. Le plan de travail de l’EZ2 Connect MDx se déplace pendant que l’appareil fonctionne. Lors du chargement du plan de travail, rester toujours à bonne distance de l’instrument. Ne pas se pencher sur le plan de travail quand le bras robotisé...

  • Page 16: Danger Lié À La Chaleur

    Sécurité contre les rayonnements L’EZ2 Connect MDx est équipé d’un voyant UV. La longueur d’onde de la lumière UV produite par la lampe UV LED est de 270 à 285 nm. Cette longueur d’onde correspond à une lumière ultraviolette de type C, qui peut être utilisée pour favoriser des procédures de décontamination.

  • Page 17: Sécurité De Maintenance

    Sécurité de maintenance Effectuer la maintenance comme décrit dans la section Procédures de maintenance du Manuel d’utilisation de l’EZ2 Connect MDx. QIAGEN facture les réparations dues à une maintenance inappropriée. Utiliser l’instrument EZ2 uniquement de la manière décrite dans la section Procédures d’utilisation du Manuel d’utilisation de l’EZ2 Connect MDx.
  • Page 18 Risque d’électrocution personnelle AVERTISSEMENT/ ATTENTION Ne pas ouvrir les panneaux de l’EZ2 Connect MDx. N’effectuer que les opérations de maintenance décrites dans le manuel d’utilisation de l’EZ2 Connect MDx. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 19: Symboles Sur L'instrument Ez2 Connect Mdx

    Label CSA pour le Canada et les États-Unis. l’arrière de l’instrument Plaque signalétique à Marque RCM (antérieurement marque C- l’arrière de l’instrument Tick) pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...
  • Page 20 Dispositif médical de diagnostic in vitro l’arrière de l’instrument Plaque signalétique à Consulter le mode d’emploi l’arrière de l’instrument Plaque signalétique à Se reporter aux avertissements et précautions l’arrière de l’instrument Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

  • Page 21: Procédures D'installation

    Exigences propres au site d’installation L’EZ2 Connect MDx ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil et doit être éloigné des sources de chaleur, des sources de vibration et des interférences électriques. Se reporter au Manuel d’utilisation de l’EZ2 Connect MDx pour connaître les conditions de fonctionnement...

  • Page 22: Pour Installer L'ez2 Connect Mdx

    Connect MDx, glisser les doigts sous le côté de l’instrument en gardant le dos droit. Important : il faut deux personnes pour soulever l’EZ2 Connect MDx. Important : ne pas tenir l’écran tactile durant le déballage ou le levage l’EZ2 Connect MDx pour ne pas risquer d’endommager l’instrument.
  • Page 23 19. Connecter l’EZ2 Connect MDx à une prise secteur à l’aide du câble d’alimentation. 20. Pour mettre l’EZ2 Connect MDx sous tension, veiller à ce que le capot soit fermé et appuyer sur l’interrupteur d’alimentation. L’écran de démarrage apparaît et l’instrument est initialisé.
  • Page 24 Device Name (Nom de l’appareil), Date (Date) et Time (Heure). 23. Vous pouvez régler les paramètres de l’EZ2 Connect MDx en fonction de vos préférences grâce au menu Configuration, aux onglets System Configuration (Configuration du système), Language (Langue) et Instrument Setting (Réglage de l’instrument).

  • Page 25: Connexion De L'ez2 Connect Mdx Via Wi-Fi

    Connexion de l’EZ2 Connect MDx via Wi-Fi L’EZ2 Connect MDx peut être connecté à un réseau Wi-Fi à l’aide de l’adaptateur Wi-Fi (fourni avec le package de connectivité dans certaines régions) inséré dans l’un des ports USB. L’adaptateur prend en charge les normes Wi-Fi 802.11b, 802.11g et 802.11n, ainsi que le cryptage WEP, WPA-PSK et WPA2-PSK.

  • Page 26: Historique Des Révisions

    QIAGEN correspondant. Les manuels des kits et manuels d’utilisation QIAGEN sont disponibles à l’adresse www.qiagen.com ou peuvent être demandés auprès des services techniques QIAGEN ou du distributeur local. Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...
  • Page 27 Remarques Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...
  • Page 28 , EZ2 ® (groupe QIAGEN). Les marques déposées, marques de commerce et autres marques citées dans ce document doivent être considérées comme protégées par la loi, même si elles ne sont pas spécifiquement signalées comme telles. HB-2924-001 03/2022 1125024 © 2022 QIAGEN, tous droits réservés.
  • Page 29 Pour commander www.qiagen.com/shop | Assistance technique support.qiagen.com Site Web www.qiagen.com Consignes de sécurité et guide de démarrage rapide du EZ2 Connect MDx 03/2022...

Table des Matières