LeMaitre AnastoClip GC Instructions D'utilisation page 23

confortavelmente nas delimitações dos dentes, caso contrário, a utilização do
instrumento é contra-indicada.
5. Comprima as alavancas em conjunto até sentir um clique perceptível. Enquanto as
alavancas são apertadas, o clipe é seguro com firmeza nos dentes e fechado em redor
do tecido. A colocação do clipe deve ser efectuada o mais próximo possível. Não devem
existir mais de 0,5 mm entre clipes (ver imagem #7).
NÃO APERTAR TOTALMENTE AS ALAVANCAS PODE RESULTAR NA MALFORMAÇÃO DO
CLIPE E EM POSSÍVEIS HEMORRAGIAS OU FUGAS.
6. Liberte as alavancas para soltar o clipe do aplicador AnastoClip GC e remova o
aplicador de clipes. (O clipe fechado solta-se automaticamente dos dentes). O
aplicador faz avançar o próximo clipe automaticamente possibilitando aplicações
sucessivas.
7. Verifique se a colocação do clipe está apertada. Se desejado, o clipe pode ser removido com o Removedor
AnastoClip e pode ser colocado um novo clipe com o aplicador AnastoClip. Para remover o clipe, coloque
o Removedor AnastoClip debaixo e ao longo do ápice do clipe já colocado. Aperte as pegas do Removedor
AnastoClip. Este processo irá abrir o clipe e permitir que este seja removido do tecido.
8. Depois de terminar a anastomose, um ou mais clipes e/ou suturas podem ser utilizados para
controlar hemorragias ou fugas do ponto anastomótico (se necessário).
A) Tamanho M
Amplitude Aproximada
Antes do Fecho
1,1 mm
A forma do clipe fechado pode variar de acordo com a espessura do tecido.
B) Tamanho L
Amplitude Aproximada
Antes do Fecho
1,7 mm
A forma do clipe fechado pode variar de acordo com a espessura do tecido.
C) Tamanho XL
Amplitude Aproximada
Antes do Fecho
2,5 mm
A forma do clipe fechado pode variar de acordo com a espessura do tecido.
Aviso
• FAÇA A EVERSÃO SIMÉTRICA DE TODAS AS PONTAS DE TECIDOS
• COLOQUE OS CLIPES O MAIS PRÓXIMO POSSÍVEL UNS DOS OUTROS
• EVITE A UTILIZAÇÃO EM VASOS GRAVEMENTE COMPROMETIDOS DURANTE UMA ENDARTERECTOMIA
• APERTE AS PEGAS DO APLICADOR O MÁXIMO POSSÍVEL
O INCUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES ACIMA PODE CONTRIBUIR PARA FALHA DA ANASTOMOSE INTEROPERATIVA OU
PÓS-OPERATIVA (VÁRIOS DIAS) RESULTANDO EM FERIMENTOS GRAVES NO PACIENTE.
Cuidados
1. Cada colocação de clipe deve ficar o mais próximo possível, sendo que não deve haver mais de 0,5 mm entre clipes.
Coloque os clipes o mais próximo possível da sutura.
2. As alavancas devem ser apertadas o máximo possível. Não apertar as alavancas completamente pode resultar em
malformações nos clipes e em possíveis hemorragias ou fugas.
3. Assegure-se de que o tecido a ser anastomizado cabe completamente nas delimitações dos dentes, caso contrário, poderão
ocorrer hemorragias ou fugas.
4. Coloque os clipes de modo a não abanarem no eixo ("pontas").
1
L
2
2
5
2,3 mm 2,3 mm
1,1 mm
3,3 mm
Comprimento Total
2,3 mm 2,3 mm
Aproximado
2,3 mm
1,7 mm
1,1 mm
4,93 mm
3,3 mm
2,3 mm 2,3 mm
2,5 mm
1,7 mm
1,1 mm
Comprimento Total
4,93 mm
3,3 mm
Aproximado
3,3 mm
2,5 mm
1,7 mm
4,93 mm
2,5 mm
Comprimento Total
Aproximado
4,9 mm
M
J
L
2
4
4
5
A
Clipes Por Aplicador
35
B
Clipes Por Aplicador
35
C
Clipes Por Aplicador
25
K
L
M
4
5
7
7
M
7