Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Outlines:
Original Artwork:
LeMaitre
VASCUL AR
AnastoClip® VCS Closure System
English — Instructions for Use
AnastoClip® VCS VerschlussSystem
Deutsch — Gebrauchsanleitung
Système de Fermeture AnastoClip® VCS
Français — Instructions d`utilisation
Sistema di Chiusura AnastoClip® VCS
Italiano — Istruzioni per l'uso
Sistema de Cierre AnastoClip® VCS
Español — Instrucciones de Uso
Sistema de Encerramento AnastoClip® VCS
Português — Instruções de utilização
AnastoClip® VCS lukkesystem
Dansk — Brugsanvisning
AnastoClip® VCS förslutningssystem
Svenska — Bruksanvisning
AnastoClip® VCS-sluitsysteem
Nederlands — gebruiksaanwijzing
Σύστημα σύγκλεισης AnastoClip® VCS
Οδηγίες χρήσης — Ελληνικά
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LeMaitre AnastoClip VCS
Sommaire des Matières pour LeMaitre AnastoClip VCS
-
Page 10: Système De Fermeture Anastoclip® Vcs
(2) longueurs : tige distale de 5 cm (2 po) et tige distale de 7,6 cm (3 po). L’applicateur de clips AnastoClip VCS est constitué d’une tige de rotation et d’une cartouche intégrée contenant les clips en titane. L’agrafe implantable AnastoClip est faite de titane et elle est compatible IRM sous certaines conditions (jusqu’à... - Page 11 REMARQUE : en fonction de la longueur de la fermeture, il est possible de poser des sutures supplémentaires pour faciliter une éversion symétrique. 2. Éverser de manière symétrique toutes les couches tissulaires pour permettre la pose correcte du clip non transfixiant. Éverser les berges tissulaires du vaisseau avec l’une ou l’autre pince de retournement de tissus.
-
Page 12: Précautions
1.4 mm Écartement Longueur totale Clips par applicateur approximatif des jambes avant approximative fermeture 3.3 mm 2,0 mm 3,3 mm La forme du clip fermé peut varier en fonction de l’épaisseur des tissus. 2.0 mm D) e4000-08: Taille XL 4.93 mm 3.0 mm Écartement approximatif des jambes Longueur totale... - Page 13 La durée de conservation du dispositif tient compte d’un usage unique. Avis : produit à garantie limitée, limitation des recours LeMaitre Vascular Inc. assure que ce dispositif a été fabriqué avec un soin raisonnable. Sauf indications contraires dans le présent document, LEMAITRE VASCULAR (DÉSIGNANT DANS CETTE SECTION LEMAITRE VASCULAR, INC., SES FILIALES ET LEURS EMPLOYÉS, CADRES, DIRECTEURS, GÉRANTS...