Télécharger Imprimer la page

LeMaitre AnastoClip VCS Instructions D'utilisation page 7

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
2. Symmetrisch alle Gewebeschichten für eine nicht-penetrierende Clipsetzung
erweitern. Die Geweberänder der Gefäße mit einer der beiden Ausführungen der
Evertierzange evertieren. Sicherstellen, dass alle Geweberänder symmetrisch
evertiert wurden, bevor der Clip gesetzt wird. Wenn die Geweberänder nicht
korrekt evertiert werden kann dies zu Blutungen oder Leckagen führen.
3. Inspizieren Sie die Gewebewand, um sicherzustellen, dass das Gewebe
im Verlauf der Manipulation nicht durch die Pinzette beschädigt wurde.
HINWEIS: Atraumatische Gewebeevertierpinzetten sind für das Minimieren
potentieller Verletzungen von Blutgefäßen und anderen kleinen tubulären
Strukturen konzipiert.
4. Die Instrumentenbacken auf die zu anastomosierenden evertierten
Geweberänder setzen und sicherstellen, dass das Gewebe vollständig von
den Backen erfasst wird. Das Gewebe muss vollständig von den Backen
erfasst werden, da der Einsatz des Geräts sonst kontraindiziert ist.
5. Die Hebel zusammendrücken, bis ein deutliches Klicken zu spüren ist.
Wenn die Auslösevorrichtungen zusammengedrückt werden, wird der
Clip fest in den Backen gehalten und um das Gewebe herum geschlossen. Die
Clips sollten so nahe beieinander wie möglich gesetzt werden. Der Abstand
zwischen den Clips sollte nicht mehr als 0,5 mm betragen (siehe Abbildung 7).
WENN DIE AUSLÖSEVORRICHTUNGEN NICHT VOLLSTÄNDIG ZUSAMENGEDRÜCKT
WERDEN, KANN DIES ZU CLIPVERFORMUNG UND BLUTUNGEN ODER LECKAGEN
FÜHREN.
6. Die Auslösevorrichtungen loslassen, damit sich der Clip aus dem AnastoClip-Anbringer lösen
kann, und dann das Instrument entfernen. (Der geschlossene Clip löst sich automatisch aus den
Backen.) Im Instrument wird der nächste Clip automatisch für weitere Applikationen in die Backen
transportiert.
7. Die Dichte der Clipsetzung prüfen. Falls erwünscht, kann der Clip mit dem AnastoClip-Entferner
entfernt werden und ein neuer Clip kann mit dem AnastoClip-Anbringer gesetzt werden.
8. Nach Fertigstellung der Anastomose können ein oder mehrere Clips und/oder Nähte erforderlich
sein, um Blutungen oder Leckagen aus dem Anastomosenbereich zu kontrollieren (falls
erforderlich).
A) e4000-05: Größe S
1.4 mm
0.9 mm
2.3 mm
Ungefähre Spannbreite
vor dem Verschluss
0,9 mm
1.4 mm
Die Form des geschlossenen Clips kann je nach Gewebestärke unterschiedlich sein.
3.3 mm
B) e4000-06: Größe M
2.0 mm
4.93 mm
Ungefähre Spannbreite
vor dem Verschluss
1,4 mm
3.0 mm
Die Form des geschlossenen Clips kann je nach Gewebestärke unterschiedlich sein.
C) e4000-07: Größe L
2
Ungefähre
Gesamtlänge
1.4 mm
1,4 mm
0.9 mm
2.3 mm
1.4 mm
1.4 mm
0.9 mm
3.3 mm
Ungefähre
Gesamtlänge
2.3 mm
2,3 mm
2.0 mm
1.4 mm
4.93 mm
3.3 mm
3.0 mm
2.0 mm
4.93 mm
1
G
2
I
I
4
2
5
5
Clips pro
Anbringer
40
Clips pro Anbringer
35
H
J
4
I
J
2
5
4
7
5
A
B
C
J
4
7
7

Publicité

loading