Scheppach HS410 Traduction Du Manuel D'origine page 95

Montering
Nödvändiga monteringsverktyg:
Fast nyckel SW8, SW13, SW14
Sexkantshålskruv storlek 4
Philips skruvmejsel
1. Installation av kontursågen (Fig. 3)
Fästanordningar från tillbehörssats 28 (Fig. 2.1)
2 stycken sexkantsskruvar M8 x 60
4 stycken fjäderbrickor 8 mm
2 stycken självlåsande M8 sexkantsskruvar
Installera de två reglerna (10) på innersidan av de två
stativen med två sexkantsskruvarna och de två fjärder-
brickorna. Sätt nu in gungan 2) med hjälp av en annan
person på sexkantsskruvarna på stativens yttre sidor och
för samman gungans fäste med den självlåsande skruven
och fjärderbrickan tätt så att gungan inte kan flyttas.
2. Installation av returfjädern (Fig. 4)
Fästdelar:
1 fjäder
Installeras på anslutningsröret:
1 fjäderbricka D 15
1 sexkantsskruv M 6 x 25
1 stoppmutter M6
2 stycken fjäderbrickor 6 mm
Tryck fjädern (A) och fjäderbrickan på anslutningsröret,
sätt in det i vinkeln och säkra röret med sexkantsskruven
M 6 X 25, 2 fjäderbrickor och en stoppmutter M6 till
vänster om de två hålen.
3. Installation av kedjan (Fig. 5)
Fästdelar från tillbehörssats 28 (Fig. 2.1)
1 sexkantsskruv M 6 x 25
2 fjäderbrickor D 6 mm
1 stoppmutter M6
Installera kedjan på vänstra sidan av sexkantsskruven M
6 x 25, 2 fjäderbrickor och stoppmuttern på gungan.
4. Installation av sågklingans yttre vänstra skydd (Fig,6)
Fästdelar från tillbehörssats 28 (Fig. 2.1)
1 sexkantsskruv M 8 x 15
1 sexkantsskruv M 8 x 35
2 stycken fjäderbrickor 8 mm
2 stoppmuttrar M 8
Redan förinstallerat:
1 försänkt motskruv M 6 x 15
1 fjäderbricka D 6mm
1 stoppmutter M 6
Installera sågklingans skydd på insidan med en försänkt
motskruv M6 x 15, fjäderbricka och stoppmutter i övre
hålet av stativet (1) med en sexkantsskruv M8 x 15, fjä-
derbricka och stoppmutter M8 och i övre hålet till höger
om motorplattan (2) och med en sexkantsskruv M8 x 15
i det nedre hålet till vänster om stativet (3).
Dra nu åt alla skruvar.
Montaż
Wymagane narzędzia montażowe:
Klucz płaski SW8, SW13, SW14
Klucz sześciokątny (imbusowy) wielkość 4
Śrubokręt krzyżowy
1. Montaż kołyski (rys. 3)
Części mocujące z kompletu z akcesoriami 28 (rys. 2.1)
2 śruby sześciokątne M8 x 60
4 podkładki 8 mm
2 nakrętki sześciokątne M8 samozabezpieczające
Zamontuj oba krzyżulce (10) do wewnętrznej strony
obu stelaży za pomocą obu śrub sześciokątnych i
podkładek. Następnie nałóż kołyskę (2) za pomocą
drugiej osoby na śruby sześciokątne w części
zewnętrznej stelaży i przykręć uchwyt kołyski za pomocą
samozabezpieczających nakrętek i podkładki, aby
kołyska nie mogła zostać wprawiona w ruch.
2. Montaż sprężyny cofającej (rys. 4)
Części montażowe:
1 sprężyna mocująca
Do rury łączonej zamontowane są:
1 podkładka D 15
1 śruba sześciokątna M 6 x 25
1 nakrętka samokontrująca M6
2 podkładki 6 mm
Zasuń sprężynę (A) i podkładkę D15 na rurę
przyłączeniową, włóż je przez kąt i zabezpiecz rurę za
pomocą sześciokątnej śruby M 6 x 25, 2 podkładek i
nakrętki samokontrującej M6 po lewej stronie obu ot-
worów.
3. Montaż łańcucha (rys. 5)
Części mocujące z kompletu z akcesoriami 28 (rys. 2.1)
1 śruba sześciokątna M 6 x 25
2 podkładki D 6 mm
1 nakrętka samokontrująca M6
Zamontuj łańcuch po lewej stronie za pomocą
śruby sześciokątnej M 6 x 25, 2 podkładek i nakrętki
samokontrującej do kołyski.
4. Montaż zewnętrznej, lewej osłony tarczy tnącej
(rys. 6)
Części mocujące z kompletu z akcesoriami 28 (rys. 2.1)
1 śruba sześciokątna M 8 x 15
1 śruba sześciokątna M 8 x 35
2 podkładki 8 mm
2 nakrętki samokontrujące M 8
Uprzednio zamontowane:
1 śruba z łbem stożkowym M 6 x 15
1 podkładka D 6mm
1 nakrętka samokontrująca M 6
Zamontuj wewnątrz osłonę tarczy tnącej za pomocą
śruby z łbem stożkowym M6 x 15, podkładki i nakrętki
samokontrującej w górnym otworze ramy bazowej (1) za
pomocą śruby sześciokątnej M8 x 15, podkładki i nakrętki
samokontrującej M8 w dolnym otworze na prawo od płyty
silnika (2) i śruby sześciokątnej M8 x 35 w dolnym otworze
95