Scheppach HS410 Traduction Du Manuel D'origine page 37

Maintenance
Warning: Turn off the machine and disconnect from the
power supply before conducting maintenance work or
settings.
Store the manual close to the machine.
Keep the machine clean.
Wear goggles when cleaning the machine.
Caution: Do not clean synthetic components of the bench
using aggressive cleaning agents. We recommend a mild
dish washing liquid. The machine must not get into con-
tact with water.
• Check the saw blade regularly. Use only well-sharp-
ened, crack-free and not distorted saws. Use only
tools that comply with the European standard EN
847-1.
• Exchange immediately rocker that run out.
• Check all safety installations after each maintenance
and cleaning activities.
• Ensure that there are no tools or other materials on or
in the machine before putting it into operation.
• Remove possible sawdust blockages at the dis-
charge.
• Lubricate all moving parts before each start-up (jig-
saw joint, spring tube).
Replacement of the saw blade (Fig. 20)
ATTENTION! Allow the saw blade to cool down (danger of
burning)
Use gloves (danger of cutting)
1 Pull the mains plug out.
2 Wait for the blade to come to halt and allow it to
cool down.
3 Remove the outer saw blade cover (4) (remove
screws)
4 Hold up the outer flange (F) with the face spanner
(D) and unscrew the hex nut with saw blade wrench
(E).
5 Remove the nut and the saw blade flange (F).
6 Remove the saw blade carefully.
7 Before inserting a new saw blade clean the flange
with a cloth or brush.
8 When inserting the new saw blade proceed in reverse
order.
ATTENTION ! Observe the correct direction of rotation when
inserting the saw blade.
Maintenance
Avertissement : Avant d'effectuer des travaux de réglage,
éteignez la machine et tirez la prise de courant.
Gardez le mode d'emploi à proximité de la machine.
Maintenez la machine propre.
Lors du nettoyage, portez des lunettes de protection.
Attention : Ne pas nettoyer les parties en plastique du
plateau avec des produits agressifs. Nous recommandons
un produit de vaisselle sur un tissu humide. La machine
ne doit pas entrer en contact avec de l'eau.
• Vérifier le bon état de la lame de scie à intervalles
réguliers. N'employer que des lames de scie bien
aiguisées qui ne sont pas fissurées ni déformées. Se
servir uniquement d'outils qui se conforment à la
norme européenne EN 847-1.
• Remplacer la insert de bascule dans la table dès
qu'elle est usée.
• Après tous les travaux de maintenance et de net-
toyage, vérifier tous les systèmes de sécurité.
• S'assurer qu'il n'y a pas d'outils ou d'autres pièces
sur ou dans la machine avant de la remise en ser-
vice.
• Retirer les bouchons de sciure de bois qui risquent
d'obstruer l'évacuateur.
• Lubrifier toutes les pièces mobiles avant chaque
mise en marche (joint de la scie sauteuse, joint du
ressort).
Remplacement de la lame de scie (Fig. 20)
Attention! Laisser la lame refroidir (danger de brûlures)
Utiliser les gants (danger de coupures)
1 Débrancher la fiche d'alimentation
2 Attendre l'arrêt et laisser refroidir
3 Enlever la couverture de la lame de scie extérieure
(4) (enlever les vis)
4 Appliquer la clé à douille frontale (D) sur la bride
extérieure (F) et ouvrir l'écrou hexagonal avec la clé
de la lame de scie (E).
5 Enlever l'écrou et la bride de lame de scie (F)
6 Enlever la lame de scie avec précaution.
7 Avant de placer la nouvelle lame de scie, nettoyer la
bride avec un chiffon ou un pinceau.
8 Pour la mise en place de la nouvelle lame de scie,
procéder dans l'ordre inverse.
Attention ! Pour la mise en place de la lame de scie, veiller
au sens de fonctionnement.
37